El grupo de desarrolladores responsables de crear uno de los videojuegos más populares del momento regresa a la pantalla chica para dejar en evidencia, una vez más, que las batallas más importantes no se pelean dentro de los juegos, sino en la oficina.
La comedia Mythic Quest: banquete de cuervos estrena este viernes 7 de mayo su segunda temporada por Apple TV+ y, como muchas otras ficciones de este último tiempo, tiene la particularidad de haber estado afectada por la expansión mundial del Covid-19.
Pero, en el caso particular de Mythic Quest, la pandemia terminó siendo protagonista de la historia con un capítulo especial filmado por los actores desde sus casas. El elenco, con algunas directivas remotas de los especialistas y con la ayuda de 40 iPhones que registraron la situación, se “puso al hombro” la serie y grabó el 10º episodio de la primera temporada en este contexto.
“No hay garantías de que te caiga bien la gente con la cual te toca trabajar, todos lo sabemos, pero en este caso es así y gracias a que nos llevamos tan bien fue que pudimos comunicarnos a través de Zoom y grabar un capítulo a través de la pantalla. Fue más difícil, no tan divertido, pero lo hicimos bastante bien, y al final me demostró cuánto disfruto de trabajar con esta gente”, confiesa en diálogo con VOS el ganador del Oscar de 81 años, F. Murray Abraham, quien interpreta a C.W. Longbottom, uno de los escritores principales de la compañía.
Pese a haberse desarrollado en pandemia y reflejar en su trama cómo afectan a las personas los cambios laborales que se impusieron con ella, Rob McElhenney, protagonista y uno de los creadores de la serie, apunta que Mythic Quest no se pensó como un placebo en tiempos de crisis sanitaria.
“No la creamos pensando en que sería una ficción ideal para los tiempos que corren, en el sentido de que ofrece un escape y diversión en medio de esta pandemia”, dijo. Y siguió: “Creo que simplemente queríamos presentar una comedia de oficina, que se desarrollara en un espacio de trabajo y que se sintiera tan real como fuera posible. Me encantan estos ambientes como escenarios de desarrollo de las ficciones. Siempre los encontré fascinantes porque retratan a personas que están obligadas a estar y trabajar juntas. Nuestro objetivo principal claramente es entretener y ser divertidos, pero también nos permitimos presentar a los personajes en todas sus dimensiones, no sólo las más graciosas. Hay personajes muy narcisistas, egocéntricos, gente difícil”.
Según Rob, la primera temporada fue una prueba piloto para sondear si técnicamente habían hecho bien los deberes y ahora, con el examen aprobado, están listos para explorar otras líneas argumentativas en la trama.
“Una vez que sentimos que habíamos alcanzado nuestro objetivo de que se sintiera auténtica, eso nos liberó para explorar más en qué significa ser un humano en un ambiente de trabajo, que para mí es lo más atractivo”, confiesa, y sigue: “Claramente no nos queremos alejar de esta autenticidad que logramos en torno al mundo de los videojuegos, pero, una vez que sentimos que habíamos marcado ese casillero y fue bien recibido, sentimos que ahora podíamos a empezar a explorar otras cosas. Por este motivo creo que la segunda temporada se siente muy diferente de la primera porque comenzamos a desarrollar más los personajes. El hecho de que trabajen en la industria de los videojuegos es interesante, pero ahora simplemente será el trasfondo de todo”.
“Fue genial después de la primera temporada tener el feedback que tuvimos en las redes sociales de parte de gente que realmente trabaja en esta industria y que se asombró con la manera en la que fueron representados ellos, y su ambiente de trabajo. Y después, más aún luego del episodio de la cuarentena, también nos contactaron personas que no trabajan en esta industria, pero que se identificaban con lo que atravesaban los personajes durante el encierro y el aislamiento social. Creo que la segunda temporada lo que hace es combinar estas dos cosas muy bien”, refuerza Charlotte Nicdao, otra de las protagonistas de esta historia.
La comedia, ¿un género devaluado?
“Con los guionistas discutimos mucho sobre la idea de que las cosas que resultan graciosas suelen ser graciosas porque esconden algo de verdad, y tratamos de indagar en eso”, confiesa Megan Ganz, una de las escritoras de la serie, quien además sostiene que la comedia corre en desventaja con respecto a otros géneros televisivos.
“Yo tengo la teoría de que las personas tienden a percibirse como los héroes de las ficciones. Les gusta ver sus vidas como una tragedia. Hay algo heroico en eso de que todo era un desastre antes de que mejorara. Pero creo que quienes hacen eso están un poco desconcertados realmente. La vida es una comedia. Lo ridículo que nos vemos a veces, la cantidad de errores que cometemos, los defectos que tenemos, yo, como una amante de la comedia, vivo en ese lugar y no le tengo miedo. Sé que cuando me muera va a haber muchas historias sobre mi vida que me harán ver bien, y otras que me harán ver mal, y eso para mí es una vida bien vivida”, analiza.
“Siempre pensé que la comedia era un género poco valorado, y no creo que haya cambiado. Constantemente me sorprende cuánta importancia adquiere el drama, pero, aun así, a todas las personas que conozco les encanta reír, todas disfrutan de una buena comedia, pero, por algún motivo, está la idea de que un drama es más relevante, o más significante, y para mí eso es falso”, suma McElhenney.
“La vida nunca es 100 por ciento trágica, o 100 por ciento comedia, sino una hermosa mezcla de lo que queda en el medio. En esta serie tuvimos la suerte de contar con un elenco tan talentoso que puede mostrar ambas cosas y cambiar de tono sin que sea forzado”, sigue Ganz.
Abraham, quien adhiere a la teoría de que la comedia está menospreciada, asegura que los espectadores no deberían juzgar a Mythic Quest por su “portada”. El actor confiesa que, más allá de las risas y de su retrato de los dramas laborales, la serie invita a la reflexión y aporta varias enseñanzas.
“La serie toca temas muy importantes, pero de una manera ligera para invitar a que la gente los analice con respeto, y para que también se analicen ellos mismos. El guion es muy actual, sus temas son muy actuales, pero al mismo tiempo incluye personajes como el mío, con un entrenamiento más clásico, que le aporta una mixtura de generaciones a este mundo. Esa es una gran contribución, mezcla un mundo electrónico y digital con uno más clásico. Eso, además de ser gracioso, genera muchos aprendizajes”, concluye.
","type":"raw_html"},{"_id":"5H5KBWOKZJE5TOKG7NPNYD3VDU","additional_properties":{},"content":"El mensaje de la Cámara Argentina de la Industria del Juguete por el Día del Niño","level":2,"type":"header"},{"_id":"EUO3EBEOBFGV7EJN6X5FJUDYOE","additional_properties":{},"content":"El Día del Niño es una tradición profundamente arraigada en nuestra sociedad. Sus orígenes se remontan a 1945, cuando los fabricantes de juguetes comenzaron a organizar donaciones para hospitales, escuelas y orfanatos al inicio de cada mes de agosto.","type":"text"},{"_id":"BGXL6G5SGRFNZPPD7NTDBBI7IA","additional_properties":{},"content":"Esa iniciativa solidaria se consolidó durante la década del 50, cuando los socios de la Cámara Argentina de la Industria del Juguete reconocieron la importancia de establecer una fecha en el calendario para celebrar el afecto hacia los niños y niñas: el centro y destino de todas nuestras preocupaciones, y la reserva magnífica de valores humanos.","type":"text"},{"_id":"6MTJRBJUS5EWPB5S7L4UQ7L5L4","additional_properties":{},"content":"A nivel internacional, este espíritu fue respaldado en 1959 con la firma de la Declaración de los Derechos del Niño y, más tarde, en 1989, con la aprobación de la Convención sobre los Derechos del Niño. En su artículo 31, este tratado —adoptado por nuestro país— reconoce el derecho de todos los niños al descanso, el esparcimiento, el juego, las actividades recreativas propias de su edad, y a participar libremente en la vida cultural y artística.","type":"text"},{"_id":"QBYGDRRPYJGWPD2SB34ZZBC3QY","additional_properties":{},"content":"Hoy, muchas décadas después, el Día del Niño sigue siendo una de las celebraciones más queridas por las familias argentinas.","type":"text"},{"_id":"FJGS4PEX2BCIDLSV5PCDGZKDZQ","additional_properties":{},"content":"Desde la CAIJ, seguimos acompañando esta fecha tan especial, celebrando el juego, la imaginación y la alegría de ser chicos y chicas.","type":"text"},{"_id":"OGER5LD6DBAWDGWS32F5VPXUQE","additional_properties":{},"content":"Este 2025, el Día del Niño será el tercer domingo de agosto.","type":"text"},{"_id":"TCBCWNV37JHQLBGVRI3DXMLBJQ","additional_properties":{},"content":"¡Nos preparamos con mucha ilusión para compartir juntos el 17 de agosto!","type":"text"},{"_id":"ZQF72PJKAVF2XF66JKUQP4NAGY","referent":{"id":"ZQF72PJKAVF2XF66JKUQP4NAGY","provider":"","referent_properties":{},"type":"image"},"type":"reference","additional_properties":{"_do_not_inflate":true}},{"_id":"CXVDMKPQS5DRTEONY2VZIWKRDY","additional_properties":{},"content":"Día del Niño está dentro de las tendencias de Google Trends en Argentina.","type":"text"}],"content_restrictions":{"content_code":"metered"},"created_date":"2025-08-06T12:30:22.79Z","credits":{"by":[{"referent":{"id":"edidigital","provider":"","referent_properties":{},"type":"author"},"type":"reference","additional_properties":{"_do_not_inflate":true}}]},"display_date":"2025-08-06T19:42:22.558Z","distributor":{"category":"staff","name":"grupoclarin","subcategory":""},"first_publish_date":"2025-08-06T12:49:21.21Z","headlines":{"basic":"“Para nosotros es Día del Niño y no de la niñez ni de las infancias”, la explicación de la Cámara del Juguete","meta_title":"","mobile":"","native":"","print":"","tablet":"","web":""},"label":{"volanta":{"display":true,"text":"Efemérides."}},"last_updated_date":"2025-08-06T19:42:22.639Z","owner":{"id":"grupoclarin","sponsored":false},"planning":{"story_length":{"character_count_actual":2469,"inch_count_actual":3,"line_count_actual":21,"word_count_actual":420}},"promo_items":{"basic":{"_id":"HPARYN6L2NBYVGMT3RKCT77WSE","referent":{"id":"HPARYN6L2NBYVGMT3RKCT77WSE","provider":"","referent_properties":{},"type":"image"},"type":"reference","additional_properties":{"_do_not_inflate":true}}},"publish_date":"2025-08-06T19:42:22.558Z","related_content":{"basic":[],"clonedChildren":[],"clonedFromParent":[]},"revision":{"branch":"default","editions":["default"],"parent_id":"4B67OOUOWNDZVGHSEU4IZKECUA","published":true,"revision_id":"7H47HMMIWJHF3H5UJ56E4HYZFY"},"source":{"name":"grupoclarin","source_type":"staff","system":"composer"},"subheadlines":{"basic":"Los creadores de la fecha explicaron por qué mantienen la tradición como Día del Niño, que en este 2025 cae el tercer domingo de agosto."},"taxonomy":{"tags":[{"_id":"UNERKDKIQ5H2RPS62CILMSPIBY","description":"Día del niño","slug":"dia-del-nino","text":"Día del niño"},{"_id":"5DNXAU35JZCKFCDOA6MZ67UYLI","description":"La Voz en Vivo","slug":"la-voz-en-vivo","text":"La Voz en Vivo"}],"sections":[{"type":"reference","referent":{"id":"/ciudadanos","type":"section","website":"la-voz"},"additional_properties":{"_do_not_inflate":true}}],"sites":[{"type":"reference","referent":{"id":"/ciudadanos","type":"section","website":"la-voz"},"additional_properties":{"_do_not_inflate":true}}],"primary_section":{"type":"reference","referent":{"id":"/ciudadanos","type":"section","website":"la-voz"},"additional_properties":{"_do_not_inflate":true}},"primary_site":{"type":"reference","referent":{"id":"/ciudadanos","type":"section","website":"la-voz"},"additional_properties":{"_do_not_inflate":true}}},"type":"story","version":"0.10.11","workflow":{"status_code":1},"_id":"OO27ESBCYFCL5PUG5J4DK6KX2Y","canonical_url":"/ciudadanos/para-nosotros-es-dia-del-nino-y-no-de-la-ninez-ni-de-las-infancias-la-explicacion-de-la-camara-del-juguete/","websites":{"la-voz":{"website_url":"/ciudadanos/para-nosotros-es-dia-del-nino-y-no-de-la-ninez-ni-de-las-infancias-la-explicacion-de-la-camara-del-juguete/","website_section":{"type":"reference","referent":{"id":"/ciudadanos","type":"section","website":"la-voz"},"additional_properties":{"_do_not_inflate":true}}}}},{"_id":"G3UTFV3GJND5REX5SPRILF2PXA","additional_properties":{},"content":"Día del Niño, no Día de las Infancias: el decreto de Milei","level":2,"type":"header"},{"_id":"PN77VDMELVD7VJAOTUN2OXJTVU","additional_properties":{},"content":"La polémica por el nombre viene desde el kirchnerismo. En 2020, el Ministerio de Desarrollo Social, a través de la Secretaría Nacional de Niñez, Adolescencia y Familia (Senaf) había decidido “renombrar” el Día del Niño como “Día de las infancias” para “posicionar el enfoque de derechos con perspectiva de géneros y diversidad en la forma de representar a la diversidad de las vivencias de la niñez”.","type":"text"},{"_id":"L7OHJWHJXNELVJ5VQXP6QQ55X4","additional_properties":{},"content":"“Proponemos dejar de decir: ‘Día del niño’, porque queremos celebrar la diversidad de toda la niñez. Es muy importante que el estado acompañe las transformaciones culturales que estamos viviendo e impulse cambios que colaboren en visibilizar inequidades, y favorezcan prácticas más inclusivas”. había dicho el por entonces secretario Nacional de Niñez, Adolescencia y Familia, Gabriel Lerner.","type":"text"},{"_id":"7XBVVMSHXFCAVM4XNC6JKLI4WU","additional_properties":{},"content":"La Cámara Argentina de la Industria del Juguete (CAIJ) no estaba de acuerdo y avanzó con una iniciativa para cambiar la decisión del gobierno de Alberto Fernández.","type":"text"},{"_id":"A7QD6ID4INBXVLDOA244BJRXPM","additional_properties":{},"content":"","type":"text"},{"_id":"C6UXFW7FWFGYDEWDW6FBYDYDXQ","additional_properties":{},"content":"Por eso, este jueves anunció que “celebraba” la publicación del Decreto N° 562/2025 en el Boletín Oficial, que estableció oficialmente la celebración del “Día del Niño” el tercer domingo de agosto de cada año.","type":"text"},{"_id":"SBZO4V5NNNH3HDF6SOTE2BYV3I","additional_properties":{},"content":"El presidente de la Cámara, Matías Furió, informó que esta medida fue impulsada por la CAIJ con el objetivo de unificar criterios en torno a la denominación de esta fecha tan significativa, que cuenta con un fuerte arraigo cultural en nuestra sociedad y un profundo vínculo con el derecho al juego consagrado en la Convención sobre los Derechos del Niño.","type":"text"},{"additional_properties":{"has_published_copy":true,"is_published":true},"canonical_website":"la-voz","content_elements":[{"_id":"QD5NFFOGRFGZDMB3RNSKTO52KM","additional_properties":{},"content":"El Día del Niño invita a poner el foco en lo que realmente importa: celebrar la niñez con tiempo compartido, alegría y propuestas que enciendan la creatividad. Elegir un buen regalo no siempre significa comprar lo más grande o lo más costoso, sino buscar eso que conecte con la curiosidad, el juego libre o el disfrute en familia.","type":"text"},{"_id":"V26ZV7OTBZEQZKNI2OMKUEZG7I","additional_properties":{},"content":"Para quienes quieren evitar los regalos genéricos y sorprender con algo distinto, te brindamos distintas opciones que combinan diversión, estímulos y muchas posibilidades para seguir jugando:","type":"text"},{"_id":"RFYGU47Y3BHM7PIFJJMIF4FWCU","additional_properties":{},"content":"Kit para construir y jugar: bloques o piezas para armar personajes, vehículos o mundos imaginarios. Desarrollan la motricidad fina y estimulan la creatividad. ","type":"text"},{"_id":"ZLS74HM5WJE77C3WZXCRV5GI3I","referent":{"id":"ZLS74HM5WJE77C3WZXCRV5GI3I","provider":"","referent_properties":{"additional_properties":{"link":""},"caption":"(Foto: Freepik.es)","subtitle":"¿Con qué juegan los niños de hoy?: tendencias para elegir juguetes por edades"},"type":"image"},"type":"reference","additional_properties":{"_do_not_inflate":true}},{"_id":"OXQCRKMD2BE6DACUPLRSBXPNV4","additional_properties":{},"content":"Juego de mesa para resolver en equipo: propuestas cooperativas donde todos los jugadores deben colaborar para alcanzar un objetivo. Ideales para fomentar el trabajo en equipo y la comunicación.","type":"text"},{"_id":"ARKUUFXNJVEJ7BPC3VBAXT2HKA","referent":{"id":"ARKUUFXNJVEJ7BPC3VBAXT2HKA","provider":"","referent_properties":{},"type":"image"},"type":"reference","additional_properties":{"_do_not_inflate":true}},{"_id":"BX25W2EJJVBEZDFYNGYQRBAVD4","additional_properties":{},"content":"Desafío de palabras y memoria: juegos inspirados en concursos de preguntas, con tableros, ruleta y reloj de arena. Perfectos para compartir y ejercitar la mente mientras se juega.","type":"text"},{"_id":"2DOCD5N3Q5A37JVBRLMQ2SOSE4","referent":{"id":"2DOCD5N3Q5A37JVBRLMQ2SOSE4","provider":"","referent_properties":{},"type":"image"},"type":"reference","additional_properties":{"_do_not_inflate":true}},{"_id":"BUV3KXSJUFFAFJWCW5OO6JZU7I","additional_properties":{},"content":"Set de arte o librería creativa: desde témperas, sellos y fibras hasta libros con actividades o ilustraciones para colorear. Una opción para explorar el arte sin reglas.","type":"text"},{"_id":"EJ4TS4RLWZGODABNLC7KBTJXJI","referent":{"id":"EJ4TS4RLWZGODABNLC7KBTJXJI","provider":"","referent_properties":{},"type":"image"},"type":"reference","additional_properties":{"_do_not_inflate":true}},{"_id":"RN2HBIGHBNDKVHGJTJRH57G6BY","additional_properties":{},"content":"Rompecabezas temáticos: de pocas o muchas piezas, con ilustraciones atractivas y motivos variados. Son una gran forma de ejercitar la paciencia y la concentración.","type":"text"},{"_id":"NLXHVHEBWNAGHKPHNEU72NFH2A","referent":{"id":"NLXHVHEBWNAGHKPHNEU72NFH2A","provider":"","referent_properties":{"additional_properties":{"link":""},"caption":"(Imagen ilustrativa)","subtitle":"Efemérides. Día Internacional del Rompecabezas. (Imagen ilustrativa)"},"type":"image"},"type":"reference","additional_properties":{"_do_not_inflate":true}},{"_id":"FL3TN4M4WBFFLIKSRMNHBNXNZE","additional_properties":{},"content":"No hace falta estar sobre la hora para elegir el regalo perfecto.","level":2,"type":"header"},{"_id":"MNWPEJ3NBJAWZCRI46LZM3JA4Y","additional_properties":{},"content":"Con un poco de inspiración y las ideas justas, podés resolverlo con tiempo y aprovechar lo mejor: del 4 al 6 de agosto, tenés 25% de descuento con Club La Voz en tiendas físicas de Cachavacha, y además podés pagar en 3 cuotas sin interés. Hay opciones para todas las edades y estilos de juego.","type":"text"},{"_id":"TN2GD7WVD5H5BDNEFQLLKOP5OM","additional_properties":{},"content":"Porque regalar no es solo entregar un objeto: es abrir la puerta a nuevas experiencias. El juego no solo entretiene, también ayuda a descubrir, imaginar, resolver y compartir. Elegir propuestas que estimulen la curiosidad y el pensamiento creativo es una forma de acompañar el crecimiento de manera divertida y significativa.","type":"text"}],"content_restrictions":{"content_code":"free_access"},"created_date":"2025-08-04T15:54:13.406Z","credits":{"by":[{"referent":{"id":"clublavoz","provider":"","referent_properties":{},"type":"author"},"type":"reference","additional_properties":{"_do_not_inflate":true}}]},"display_date":"2025-08-04T20:16:53.706Z","distributor":{"category":"staff","name":"grupoclarin","subcategory":""},"first_publish_date":"2025-08-04T20:16:53.706Z","headlines":{"basic":"Cinco ideas originales para regalar en el Día del Niño","meta_title":"","mobile":"Cinco ideas originales para regalar en el Día de las Infancias","native":"","print":"","tablet":"","web":"Cinco ideas originales para regalar en el Día de las Infancias"},"last_updated_date":"2025-08-04T20:16:53.809Z","owner":{"id":"grupoclarin","sponsored":false},"planning":{"scheduling":{"will_have_image":true},"story_length":{"character_count_actual":2067,"inch_count_actual":2,"line_count_actual":13,"word_count_actual":332}},"promo_items":{"basic":{"_id":"DRRUNZ7T35FTTOYBHPNBBNGVTQ","referent":{"id":"DRRUNZ7T35FTTOYBHPNBBNGVTQ","provider":"","referent_properties":{},"type":"image"},"type":"reference","additional_properties":{"_do_not_inflate":true}}},"publish_date":"2025-08-04T20:16:53.706Z","related_content":{"basic":[],"clonedChildren":[],"clonedFromParent":[]},"revision":{"branch":"default","editions":["default"],"parent_id":"X6FN5EETVFFZROC4WJI25U4KE4","published":true,"revision_id":"SXN5LU3WJZDNFBRFEXDLFRXXUQ"},"source":{"name":"grupoclarin","source_type":"staff","system":"composer"},"subheadlines":{"basic":"A veces cuesta pensar qué regalar sin caer en lo de siempre. Por suerte, hay un montón de opciones copadas que invitan a jugar, crear y pasarla bien."},"subtype":"default","type":"story","version":"0.10.11","workflow":{"status_code":1},"_id":"XVYNCKC23VDN5P2ZYQTEV57XLE","canonical_url":"/espacio-de-marca/cinco-ideas-originales-para-regalar-en-el-dia-del-nino/","taxonomy":{"sections":[{"type":"reference","referent":{"id":"/espacio-de-marca","type":"section","website":"la-voz"},"additional_properties":{"_do_not_inflate":true}}],"sites":[{"type":"reference","referent":{"id":"/espacio-de-marca","type":"section","website":"la-voz"},"additional_properties":{"_do_not_inflate":true}}],"primary_section":{"type":"reference","referent":{"id":"/espacio-de-marca","type":"section","website":"la-voz"},"additional_properties":{"_do_not_inflate":true}},"primary_site":{"type":"reference","referent":{"id":"/espacio-de-marca","type":"section","website":"la-voz"},"additional_properties":{"_do_not_inflate":true}}},"websites":{"la-voz":{"website_url":"/espacio-de-marca/cinco-ideas-originales-para-regalar-en-el-dia-del-nino/","website_section":{"type":"reference","referent":{"id":"/espacio-de-marca","type":"section","website":"la-voz"},"additional_properties":{"_do_not_inflate":true}}}}},{"additional_properties":{"has_published_copy":true,"is_published":true,"publish_date":"2025-07-23T12:50:57.979Z"},"canonical_website":"la-voz","content_elements":[{"_id":"622ZLJVYWJBWBLQGF2IX7WZUWA","additional_properties":{},"content":"El Día del Niño/Niña 2025 o Día de las Infancias en Argentina se conmemorará el domingo 17 de agosto, una fecha que reúne a familias para honrar a los más pequeños con regalos, actividades recreativas y momentos compartidos. ","type":"text"},{"_id":"S7KA4VX6JVDTJCFTN7YRXR4BCM","additional_properties":{},"content":"La Cámara Argentina de la Industria del Juguete decidió establecer la celebración en su fecha original: el tercer domingo de agosto. ","type":"text"},{"_id":"DSHB4C2MPVAF3KO5ZT6UFAPEZ4","additional_properties":{},"content":"Semanas atrás, la entidad decía: “En un contexto en el que los chicos pasan cada vez más tiempo frente a pantallas, desde la Caij lanzamos una campaña nacional para recuperar algo fundamental: el tiempo compartido entre adultos y niños a través del juego con juguetes”.","type":"text"},{"_id":"XDDRECJWP5GLBHSDQYESFLEE7I","additional_properties":{},"content":"El Día del Niño en Argentina: 17 de agosto","level":2,"type":"header"},{"_id":"IDRKKUJS45DUHHFEWNZORYCJM4","additional_properties":{},"content":"También conocido como Día de las Infancias desde 2020, esta efeméride busca promover el bienestar infantil y reflexionar sobre los derechos de niños, niñas y adolescentes, en un contexto de diversión y unión familiar.","type":"text"},{"_id":"UPBKKAGO2FFTZGT4AYUS7F6I44","additional_properties":{},"content":"Por qué se celebra el Día del Niño","level":2,"type":"header"},{"_id":"BEG6H4U2YFDRTG32VB2LCQU5GU","additional_properties":{},"content":"El origen del Día del Niño en Argentina se remonta a 1958, cuando la Cámara Argentina de la Industria del Juguete propuso dedicar una jornada a los niños, inspirada en la recomendación de la ONU de 1954 para establecer un Día Universal del Niño. ","type":"text"},{"_id":"L3NXZ7HUABEHFMQAZAR5NMHQJM","additional_properties":{},"content":"Desde 1960, Argentina celebra esta fecha, que inicialmente se fijó en el primer domingo de agosto, luego pasó al segundo y, desde 2013, se estableció en el tercer domingo para evitar coincidencias con las elecciones primarias (PASO) en su momento. ","type":"text"},{"_id":"VBO6HWJ7VFGPJFB5CEHZKZZKRY","referent":{"id":"VBO6HWJ7VFGPJFB5CEHZKZZKRY","provider":"","referent_properties":{},"type":"image"},"type":"reference","additional_properties":{"_do_not_inflate":true}},{"_id":"FHDFCNYZLNC4FMVEJXN6HHRKTI","additional_properties":{},"content":"En 2020, la Secretaría Nacional de Niñez, Adolescencia y Familia impulsó el cambio de nombre a Día de las Infancias, buscando una perspectiva más inclusiva que reconozca la diversidad de la niñez en términos de género, cultura y contexto social.","type":"text"},{"_id":"Q4YLBR4MD5EN5PHE7T2T2HB6IU","referent":{"id":"Q4YLBR4MD5EN5PHE7T2T2HB6IU","provider":"","type":"story"},"type":"reference","additional_properties":{"_do_not_inflate":true}},{"_id":"Y2NWYD5TMNEPXPDXEWDEKJQBKQ","additional_properties":{},"content":"A nivel global, la ONU conmemora el Día Universal del Niño el 20 de noviembre, en honor a la Declaración de los Derechos del Niño de 1959 y la Convención sobre los Derechos del Niño de 1989. ","type":"text"},{"_id":"TNCNV6HEYJCGPIMIJHXLSFTEMQ","additional_properties":{},"content":"Sin embargo, cada país elige su propia fecha, y en Argentina, el tercer domingo de agosto se consolidó como una tradición que combina celebración y reflexión sobre la importancia de garantizar salud, educación y protección a los menores. ","type":"text"},{"_id":"FXLHI3XKUVAF3IMHKDCSCJ3Z6U","additional_properties":{},"content":"Origen del día del niño o de las infancias","level":2,"type":"header"},{"_id":"G4VZMOB6UBDTTL6ADD2RCQNFGA","additional_properties":{},"content":"Comercialmente, el Día del Niño es una de las fechas más importantes para el sector juguetero, junto con Navidad. ","type":"text"},{"_id":"VJWRTCZCR5AR3B7JSQTOOXGRMA","additional_properties":{},"content":"La Cámara Argentina de la Industria del Juguete recomienda elegir juguetes seguros, verificando el logo de seguridad “S” en el envase, los datos del fabricante o importador y las advertencias de edad, especialmente para menores de 3 años, para evitar riesgos como asfixia por piezas pequeñas. ","type":"text"},{"_id":"34HOZZXXNFEGJDN3ZD6DIDAS54","additional_properties":{},"content":"Además, bancos y comercios suelen ofrecer descuentos, como los vistos en 2024 con Banco Provincia (30% de reintegro) y Banco Galicia (15-20% de ahorro), incentivando la compra de juguetes, ropa, tecnología y bicicletas.","type":"text"},{"_id":"PEEJ67DSMJDDBFTKENR6SOY4JU","referent":{"id":"PEEJ67DSMJDDBFTKENR6SOY4JU","provider":"","type":"story"},"type":"reference","additional_properties":{"_do_not_inflate":true}},{"_id":"EVL46FUSY5DKFJISUZTAJHRUOE","additional_properties":{},"content":"Cómo celebrar el día del niño en 2025","level":2,"type":"header"},{"_id":"CAPAOUBRNFEUZGFKMQDIRVMBXA","additional_properties":{},"content":"Este 10 de agosto de 2025, las familias argentinas tendrán la oportunidad de agasajar a los niños con regalos, desde juguetes tradicionales hasta dispositivos tecnológicos como tablets y notebooks, que fomenten la creatividad y el aprendizaje. ","type":"text"},{"_id":"FLN3WCX5VZHVVL6HLGZ4EN373E","additional_properties":{},"content":"Actividades como salidas a parques, sesiones de cine en casa o juegos de mesa también son excelentes opciones para fortalecer los lazos familiares. ","type":"text"},{"_id":"7GXND5KNYVHQ5PDF7WRJP5TOA4","additional_properties":{},"content":"Más allá de los obsequios, el Día de las Infancias invita a reflexionar sobre los desafíos que enfrentan los niños, especialmente los más vulnerables, en un país donde más del 60% de los menores de 4 años viven en condiciones precarias, según el Observatorio del Desarrollo Humano de la Universidad Austral.","type":"text"},{"_id":"MNNM7EQLXBAQ5IIC5NICXP35LI","referent":{"id":"MNNM7EQLXBAQ5IIC5NICXP35LI","provider":"","type":"story"},"type":"reference","additional_properties":{"_do_not_inflate":true}},{"_id":"UU7EM7USYNDXJPLX52JOTS6NGU","additional_properties":{},"content":"El Día del Niño 2025 será una jornada para celebrar la alegría de la infancia, promover sus derechos y recordar que los niños son el futuro de la sociedad, merecedores de un entorno seguro y lleno de oportunidades.","type":"text"},{"_id":"E6NRM5DSZBBOVDN4OE27P22HGU","additional_properties":{},"content":"El Día del Niño es una de las principales tendencias de búsqueda de Google Trends.","type":"text"}],"content_restrictions":{"content_code":"free_access"},"created_date":"2025-05-27T19:43:24.565Z","credits":{"by":[{"referent":{"id":"edidigital","provider":"","referent_properties":{},"type":"author"},"type":"reference","additional_properties":{"_do_not_inflate":true}}]},"display_date":"2025-07-29T12:04:04.969Z","distributor":{"category":"staff","name":"grupoclarin","subcategory":""},"first_publish_date":"2025-05-27T19:46:21.198Z","headlines":{"basic":"Día del Niño 2025 en Argentina: cuándo cae, fecha, origen y cómo celebrarlo este año","meta_title":"","mobile":"","native":"","print":"","tablet":"","web":""},"label":{"volanta":{"display":true,"text":"Efemérides."}},"last_updated_date":"2025-07-29T12:04:05.09Z","owner":{"id":"grupoclarin","sponsored":false},"planning":{"scheduling":{"will_have_image":true},"story_length":{"character_count_actual":3788,"inch_count_actual":5,"line_count_actual":33,"word_count_actual":632}},"promo_items":{"basic":{"_id":"2SJ6UNAX4BBPPLL4DM3C4CEOFA","referent":{"id":"2SJ6UNAX4BBPPLL4DM3C4CEOFA","provider":"","referent_properties":{"caption":"Día del Niño 2025 en Argentina: cuándo cae, fecha, origen y cómo celebrarlo este año","subtitle":"Día del Niño 2025 en Argentina: cuándo cae, fecha, origen y cómo celebrarlo este año"},"type":"image"},"type":"reference","additional_properties":{"_do_not_inflate":true}}},"publish_date":"2025-07-29T12:04:04.969Z","related_content":{"basic":[{"_id":"Q4YLBR4MD5EN5PHE7T2T2HB6IU","referent":{"id":"Q4YLBR4MD5EN5PHE7T2T2HB6IU","provider":"","type":"story"},"type":"reference","additional_properties":{"_do_not_inflate":true}},{"_id":"PEEJ67DSMJDDBFTKENR6SOY4JU","referent":{"id":"PEEJ67DSMJDDBFTKENR6SOY4JU","provider":"","type":"story"},"type":"reference","additional_properties":{"_do_not_inflate":true}},{"_id":"MNNM7EQLXBAQ5IIC5NICXP35LI","referent":{"id":"MNNM7EQLXBAQ5IIC5NICXP35LI","provider":"","type":"story"},"type":"reference","additional_properties":{"_do_not_inflate":true}},{"_id":"Y6ZGEPFPEFAW7JMS7NZXKZAZSM","referent":{"id":"Y6ZGEPFPEFAW7JMS7NZXKZAZSM","provider":"","type":"story"},"type":"reference","additional_properties":{"_do_not_inflate":true}}],"clonedChildren":[],"clonedFromParent":[]},"revision":{"branch":"default","editions":["default"],"parent_id":"DSEJOTBKMZGO7N5PTQFWBM4TY4","published":true,"revision_id":"M6EIN37R4FE3JIRQ6LEQKZJ4FA"},"source":{"name":"grupoclarin","source_type":"staff","system":"composer"},"subheadlines":{"basic":"También conocido como Día de las Infancias, se celebrará en agosto de 2025, el tercer domingo del mes. Su historia, significado y las formas de festejar con los más pequeños."},"subtype":"default","taxonomy":{"seo_keywords":["Día del Niño","que paso con el Día del Niño","que se dijo del Día del Niño","como fue el Día del Niño","cuando es Día del Niño","que hacer en el Día del Niño","que se dijo ahora del Día del Niño"],"tags":[{"description":"Efemérides","slug":"efemerides","text":"Efemérides"},{"description":"Niños","slug":"ninos","text":"Niños"},{"description":"Día del niño","slug":"dia-del-nino","text":"Día del niño"},{"description":"Info útil","slug":"info-util","text":"Info útil"}],"sections":[{"type":"reference","referent":{"id":"/servicios","type":"section","website":"la-voz"},"additional_properties":{"_do_not_inflate":true}}],"sites":[{"type":"reference","referent":{"id":"/servicios","type":"section","website":"la-voz"},"additional_properties":{"_do_not_inflate":true}}],"primary_section":{"type":"reference","referent":{"id":"/servicios","type":"section","website":"la-voz"},"additional_properties":{"_do_not_inflate":true}},"primary_site":{"type":"reference","referent":{"id":"/servicios","type":"section","website":"la-voz"},"additional_properties":{"_do_not_inflate":true}}},"type":"story","version":"0.10.11","workflow":{"status_code":1},"_id":"JYGJXK2EQFFZVFLJIFYJQA76VQ","canonical_url":"/servicios/dia-del-nino-2025-en-argentina-cuando-cae-fecha-origen-y-como-celebrarlo-este-ano/","websites":{"la-voz":{"website_url":"/servicios/dia-del-nino-2025-en-argentina-cuando-cae-fecha-origen-y-como-celebrarlo-este-ano/","website_section":{"type":"reference","referent":{"id":"/servicios","type":"section","website":"la-voz"},"additional_properties":{"_do_not_inflate":true}}}}},{"_id":"ADFUB25V6FH2VHIJRWTAIZ33RU","additional_properties":{},"content":"Según dijeron, la oficialización por parte del Estado nacional “evita confusiones y cambios de denominación que se venían registrando en distintas provincias y gobiernos locales, brindando coherencia institucional y claridad para las familias, comercios y organizaciones que cada año se suman a esta celebración”.","type":"text"},{"_id":"6S7ZSEKAHVGTZABJ6Q6PKNBJMI","additional_properties":{},"content":"En el marco de esta conmemoración, la CAIJ dio inicio a una campaña solidaria de donación de juguetes, que comenzó con la entrega de 300 juguetes en el Hospital de Niños Ricardo Gutiérrez, destinados a niñas y niños hospitalizados que atraviesan distintos tratamientos y patologías. Esta acción continuará en otros hospitales pediátricos y comunidades del interior del país, como parte del compromiso del sector con el bienestar infantil y con el espíritu solidario que dio origen al Día del Niño en la década de 1940.","type":"text"}],"content_restrictions":{"content_code":"metered"},"created_date":"2025-08-07T13:00:50.582Z","credits":{"by":[{"_id":"edidigital","type":"author","version":"0.5.8","name":"Redacción LAVOZ","org":"AR","image":{"url":"https://author-service-images-prod-us-east-1.publishing.aws.arc.pub/grupoclarin/4bc6d4cf-3310-447f-aa1a-38e38129bae8.png","version":"0.5.8"},"description":"Noticias al instantes desde La Voz del Interior de Córdoba, Argentina.","slug":"redaccion-lavoz","social_links":[{"site":"email","url":"edidigital@lavozdelinterior.com.ar"},{"site":"facebook","url":null},{"site":"twitter","url":null},{"site":"linkedin","url":null}],"socialLinks":[{"site":"email","url":"edidigital@lavozdelinterior.com.ar","deprecated":true,"deprecation_msg":"Please use social_links."},{"site":"facebook","url":null,"deprecated":true,"deprecation_msg":"Please use social_links."},{"site":"twitter","url":null,"deprecated":true,"deprecation_msg":"Please use social_links."},{"site":"linkedin","url":null,"deprecated":true,"deprecation_msg":"Please use social_links."}],"additional_properties":{"original":{"_id":"edidigital","slug":"redaccion-lavoz","byline":"Redacción LAVOZ","firstName":"Redacción","lastName":"LAVOZ","image":"https://author-service-images-prod-us-east-1.publishing.aws.arc.pub/grupoclarin/4bc6d4cf-3310-447f-aa1a-38e38129bae8.png","location":"AR","role":"editor web","email":"edidigital@lavozdelinterior.com.ar","twitter":null,"facebook":null,"linkedin":null,"status":true,"bio":"Noticias al instantes desde La Voz del Interior de Córdoba, Argentina.","last_updated_date":"2025-06-10T14:45:18.910Z","books":[],"podcasts":[],"education":[],"awards":[],"longBio":"Fundado el 15 de marzo de 1904 por Silvestre Rafael Remonda y Juan Dionisio Naso, La Voz del Interior, tiene su sede en Córdoba, Argentina. Somos un medio de referencia periodística en Córdoba y en el interior de Argentina. Con más de 120 años de historia, nacimos con la misión de ser la voz del pueblo, abogando por justicia y equidad. "}}}]},"display_date":"2025-08-08T09:06:43.536Z","distributor":{"category":"staff","name":"grupoclarin","subcategory":""},"first_publish_date":"2025-08-07T13:00:53.841Z","headlines":{"basic":"El Gobierno de Milei cambió la decisión del kirchnerismo y oficializó el “Día del Niño”","meta_title":"","mobile":"","native":"","print":"","tablet":"","web":""},"label":{"volanta":{"display":true,"text":"Agosto."}},"last_updated_date":"2025-08-08T09:06:43.862Z","owner":{"id":"grupoclarin","sponsored":false},"planning":{"story_length":{"character_count_actual":2612,"inch_count_actual":3,"line_count_actual":16,"word_count_actual":417}},"promo_items":{"basic":{"_id":"7PBMRSFJPJE6BBHRBZF6WZKCGE","additional_properties":{"fullSizeResizeUrl":"/resizer/v2/7PBMRSFJPJE6BBHRBZF6WZKCGE.JPG?auth=16e7d61fb731350af9ce37c052fb95b8dba32b7ba679d321072194fd762b31b8","galleries":[],"ingestionMethod":"manual","iptc_job_identifier":"juguetes%20(18).JPG","keywords":["juguetes","reyes magos"],"mime_type":"image/jpeg","originalName":"juguetes (18).JPG","originalUrl":"https://cloudfront-us-east-1.images.arcpublishing.com/grupoclarin/7PBMRSFJPJE6BBHRBZF6WZKCGE.JPG","proxyUrl":"/resizer/v2/7PBMRSFJPJE6BBHRBZF6WZKCGE.JPG?auth=16e7d61fb731350af9ce37c052fb95b8dba32b7ba679d321072194fd762b31b8","published":true,"resizeUrl":"/resizer/v2/7PBMRSFJPJE6BBHRBZF6WZKCGE.JPG?auth=16e7d61fb731350af9ce37c052fb95b8dba32b7ba679d321072194fd762b31b8","restricted":false,"thumbnailResizeUrl":"/resizer/v2/7PBMRSFJPJE6BBHRBZF6WZKCGE.JPG?auth=16e7d61fb731350af9ce37c052fb95b8dba32b7ba679d321072194fd762b31b8&width=300","version":0,"template_id":821},"address":{},"auth":{"1":"16e7d61fb731350af9ce37c052fb95b8dba32b7ba679d321072194fd762b31b8"},"caption":"Juguetes, un actor central en el Día del Niño. (José Gabriel Hernández / La Voz)","created_date":"2025-01-04T18:41:33Z","credits":{"affiliation":[{"name":"La Voz","type":"author"}],"by":[{"byline":"José Hernandez","name":"José Hernandez","type":"author"}]},"distributor":{"category":"other","mode":"custom","name":"La Voz"},"height":867,"image_type":"photograph","last_updated_date":"2025-01-04T18:41:33Z","licensable":false,"owner":{"id":"grupoclarin","sponsored":false},"slug":"juguetes%20(18).JPG","source":{"name":"la voz","source_type":"other","additional_properties":{"editor":"photo center"},"edit_url":"","system":"photo center"},"subtitle":"Previa de los Reyes magos","taxonomy":{"associated_tasks":[]},"type":"image","url":"https://cloudfront-us-east-1.images.arcpublishing.com/grupoclarin/7PBMRSFJPJE6BBHRBZF6WZKCGE.JPG","version":"0.10.9","width":1300}},"publish_date":"2025-08-08T09:06:43.536Z","related_content":{"basic":[{"_id":"OO27ESBCYFCL5PUG5J4DK6KX2Y","referent":{"id":"OO27ESBCYFCL5PUG5J4DK6KX2Y","provider":"","type":"story"},"type":"reference"},{"_id":"XVYNCKC23VDN5P2ZYQTEV57XLE","referent":{"id":"XVYNCKC23VDN5P2ZYQTEV57XLE","provider":"","type":"story"},"type":"reference"},{"_id":"JYGJXK2EQFFZVFLJIFYJQA76VQ","referent":{"id":"JYGJXK2EQFFZVFLJIFYJQA76VQ","provider":"","type":"story"},"type":"reference"}],"clonedChildren":[],"clonedFromParent":[]},"revision":{"branch":"default","editions":["default"],"parent_id":"EXB26IG2NZEBJND44RW43NESS4","published":true,"revision_id":"VRMUU7M2DFF3VDHY7QIYHQVYAU"},"source":{"name":"grupoclarin","source_type":"staff","system":"composer"},"subheadlines":{"basic":"Fue por un pedido de la Cámara Argentina de la Industria del Juguete. En 2020, se había renombrado como “Día de las infancias”."},"taxonomy":{"primary_section":{"_id":"/ciudadanos","_website":"la-voz","type":"section","version":"0.6.0","name":"Ciudadanos","path":"/ciudadanos","parent_id":"/","parent":{"default":"/"},"additional_properties":{"original":{"_id":"/ciudadanos","type":"section","version":"0.10.4","name":"Ciudadanos","parent":{"default":"/","app":"/"},"inactive":false,"_website":"la-voz","node_type":"section","order":{"default":1008,"app":1002},"ancestors":{"app":["/"]}}}},"primary_site":{"_id":"/ciudadanos","type":"site","version":"0.5.8","name":"Ciudadanos","path":"/ciudadanos","parent_id":"/","additional_properties":{"original":{"_id":"/ciudadanos","type":"section","version":"0.10.4","name":"Ciudadanos","parent":{"default":"/","app":"/"},"inactive":false,"node_type":"section","order":{"default":1008,"app":1002},"ancestors":{"app":["/"]}}}},"sections":[{"_id":"/ciudadanos","_website":"la-voz","type":"section","version":"0.6.0","name":"Ciudadanos","path":"/ciudadanos","parent_id":"/","parent":{"default":"/"},"additional_properties":{"original":{"_id":"/ciudadanos","type":"section","version":"0.10.4","name":"Ciudadanos","parent":{"default":"/","app":"/"},"inactive":false,"_website":"la-voz","node_type":"section","order":{"default":1008,"app":1002},"ancestors":{"app":["/"]}}},"_website_section_id":"la-voz./ciudadanos"}],"sites":[{"_id":"/ciudadanos","type":"site","version":"0.5.8","name":"Ciudadanos","path":"/ciudadanos","parent_id":"/","additional_properties":{"original":{"_id":"/ciudadanos","type":"section","version":"0.10.4","name":"Ciudadanos","parent":{"default":"/","app":"/"},"inactive":false,"node_type":"section","order":{"default":1008,"app":1002},"ancestors":{"app":["/"]}}}}],"tags":[{"_id":"DW7U7MYSDVAEJIEP4TW2C7CWPI","description":"Gobierno de Milei","slug":"gobierno-de-milei","text":"Gobierno de Milei"},{"_id":"YZYO5UZXPRE33LOMBQH2VLTEWU","description":"Día del niño","slug":"dia-del-nino","text":"Día del niño"}]},"type":"story","version":"0.10.11","websites":{"la-voz":{"website_section":{"_id":"/ciudadanos","_website":"la-voz","type":"section","version":"0.6.0","name":"Ciudadanos","path":"/ciudadanos","parent_id":"/","parent":{"default":"/"},"additional_properties":{"original":{"_id":"/ciudadanos","type":"section","version":"0.10.4","name":"Ciudadanos","parent":{"default":"/","app":"/"},"inactive":false,"_website":"la-voz","node_type":"section","order":{"default":1008,"app":1002},"ancestors":{"app":["/"]}}},"_website_section_id":"la-voz./ciudadanos"},"website_url":"/ciudadanos/el-gobierno-de-milei-cambio-la-decision-del-kirchnerismo-y-oficializo-el-dia-del-nino/"}},"workflow":{"status_code":1},"canonical_url":"/ciudadanos/el-gobierno-de-milei-cambio-la-decision-del-kirchnerismo-y-oficializo-el-dia-del-nino/","publishing":{"scheduled_operations":{"publish_edition":[],"unpublish_edition":[]}},"website":"la-voz","website_url":"/ciudadanos/el-gobierno-de-milei-cambio-la-decision-del-kirchnerismo-y-oficializo-el-dia-del-nino/"},{"_id":"EEWUQQJCJFGUXBIPUCPNRCP4CA","additional_properties":{"has_published_copy":true,"is_published":true,"publish_date":"2025-08-08T09:07:38.259Z"},"canonical_website":"la-voz","content_elements":[{"_id":"LFR3PTOPSRB5XABKWTH7OA7TJU","additional_properties":{},"content":"El mundo de la música regional argentina está de luto tras el fallecimiento de Abraham Helú, uno de los productores discográficos más influyentes del país, quien partió el pasado sábado 2 de agosto después de una extensa lucha contra el cáncer. ","type":"text"},{"_id":"DKD46BKMPZDWHNHBWRKE2G337Q","additional_properties":{"has_published_copy":true,"is_published":true,"publish_date":"2025-08-08T15:38:58.279Z"},"canonical_website":"la-voz","content_elements":[{"_id":"DTSSYVA3RVHTTNEHXPZI3UXFYQ","additional_properties":{},"content":"El músico Sebastián “El Seba” Velázquez, reconocido en el ambiente festivalero y de peñas del folklore salteño, murió este jueves tras un violento choque frontal en la Circunvalación Oeste de Salta, dejando un inmenso dolor en la comunidad artística y entre sus seguidores.","type":"text"},{"_id":"BF4Q6BWSIJB4HBFLA5QOC5KNKA","additional_properties":{},"content":"La tragedia en Circunvalación Oeste","level":2,"type":"header"},{"_id":"EPYO67ZUTBEY7OSTBJLBAP4CSA","additional_properties":{},"content":"Salta está conmocionada por el fallecimiento de Sebastián “El Seba” Velázquez, figura querida del folklore norteño. El trágico accidente ocurrió este jueves, 7 de agosto de 2025, a raíz de un violento choque frontal en la Circunvalación Oeste, a la altura del ingreso a San Lorenzo Chico, frente al barrio Tierra Mía.","type":"text"},{"_id":"Z6QOGHIMBJCMPOQGYJ6FYZJSCY","additional_properties":{},"content":"Según informaron fuentes policiales a El Tribuno, el siniestro se produjo cuando, al parecer, uno de los vehículos involucrados invadió el carril contrario y colisionó de frente con otro automóvil. ","type":"text"},{"_id":"EEWUQQJCJFGUXBIPUCPNRCP4CA","referent":{"id":"EEWUQQJCJFGUXBIPUCPNRCP4CA","provider":"","type":"story"},"type":"reference","additional_properties":{"_do_not_inflate":true}},{"_id":"XWX235NRMBF5VFKGLLWJJWBS7A","additional_properties":{},"content":"Velázquez conducía un Fiat de color rojo, mientras que el otro vehículo, un Toyota Yaris gris, era manejado por una mujer mayor de edad. ","type":"text"},{"_id":"MUKFHMGAEFGONK4GGNQNM25H5I","referent":{"id":"MUKFHMGAEFGONK4GGNQNM25H5I","provider":"","referent_properties":{},"type":"image"},"type":"reference","additional_properties":{"_do_not_inflate":true}},{"_id":"CANIERE7F5H7DJ54FA4V6IIY7A","additional_properties":{},"content":"Adrián Sánchez Rosado, director de Seguridad Vial, confirmó que se trató de un “choque frontal” y destacó que los sistemas de seguridad del Toyota fueron cruciales para que la conductora no sufriera heridas graves; ella pudo salir por sus propios medios y no presentaba lesiones visibles.","type":"text"},{"_id":"HETL4GVJPZCRNLKESEXUBUA37U","additional_properties":{},"content":"Esfuerzos médicos fallidos","level":2,"type":"header"},{"_id":"KRPJUX4H35EBLIDXDHQ7OIE5MQ","additional_properties":{},"content":"Tras el impacto, el músico fue rescatado por personal de Bomberos y trasladado de urgencia en código rojo por el SAMEC al hospital San Bernardo. A pesar de los esfuerzos médicos, Sebastián “El Seba” Velázquez falleció horas más tarde debido a las graves heridas sufridas. La noticia de su muerte a una edad muy temprana ha dejado un dolor inmenso entre sus seres queridos y su vasta base de seguidores.","type":"text"},{"_id":"DAFF5VFUSNBJRNYYFLPXRUX6OQ","additional_properties":{},"content":"El dolor de Salta y el Mundo del Folklore por al muerte de “El Seba” Velázquez","level":3,"type":"header"},{"_id":"RRT4OOEEQBCWDHDGRDT2T5D3HY","additional_properties":{},"content":"La muerte de “El Seba” Velázquez, quien tenía 35 años, ha sumido al folklore norteño en luto. Era reconocido en el ambiente peñero, muy apreciado por su innegable talento, su carisma y su cercanía con el público en festivales de toda la región. Su partida repentina ha generado una ola de conmoción en la comunidad artística de Salta.","type":"text"},{"_id":"LUP2TZU53VDPPNPVHM3PHWTPNM","additional_properties":{},"content":"Tras conocerse la triste noticia, las redes sociales se colmaron de mensajes de despedida, homenajes, palabras de cariño y videos que recuerdan sus inolvidables actuaciones. Colegas, amigos y seguidores expresaron su profundo dolor y consternación, vistiendo de luto al ambiente folklórico.","type":"text"},{"_id":"YQLQ36LSOBBKNDO37GDU2SA2RE","referent":{"id":"YQLQ36LSOBBKNDO37GDU2SA2RE","provider":"","referent_properties":{},"type":"image"},"type":"reference","additional_properties":{"_do_not_inflate":true}},{"_id":"AIXDQBYVBFGRZIETFVFQS7ESHU","referent":{"id":"AIXDQBYVBFGRZIETFVFQS7ESHU","provider":"","type":"story"},"type":"reference","additional_properties":{"_do_not_inflate":true}},{"_id":"OESF2JMNNBEWNE5UVHO6IC2F5Y","additional_properties":{},"content":"Preocupación por la seguridad vial en la Zona","level":2,"type":"header"},{"_id":"LI3RDRAOL5GJFBV5RAQ6HCLTYM","additional_properties":{},"content":"Este lamentable episodio ha reavivado la preocupación entre vecinos y automovilistas que circulan por la Circunvalación Oeste, una vía que, según denuncian, registra un alto índice de accidentes. En lo que va del mes, ya se contabilizan al menos dos accidentes graves en ese tramo, incluyendo uno ocurrido el pasado 22 de julio, donde un automóvil con cuatro ocupantes impactó contra un poste de luz a la altura del río San Lorenzo.","type":"text"},{"_id":"IECN7YGFVRB55HKZEM7MNJNKD4","additional_properties":{},"content":"Último adiós a “El Seba” Velázquez","level":3,"type":"header"},{"_id":"QC5HJ4RJFZFQZDNOLQBW23X4EI","additional_properties":{},"content":"El velatorio de Enrique Sebastián Velázquez, su nombre completo, comenzó el mismo jueves 7 de agosto a las 22 en su domicilio particular, en barrio El Rosedal, en la ciudad de Salta. El servicio de despedida está previsto para este viernes 8 de agosto a las 13.50, con destino al crematorio Pieve, sobre la Ruta Nacional 9, kilómetro 1578, donde será cremado.","type":"text"}],"content_restrictions":{"content_code":"free_access"},"created_date":"2025-08-08T15:13:50.496Z","credits":{"by":[{"referent":{"id":"edidigital","provider":"","referent_properties":{},"type":"author"},"type":"reference","additional_properties":{"_do_not_inflate":true}}]},"display_date":"2025-08-08T15:38:40.752Z","distributor":{"category":"staff","name":"grupoclarin","subcategory":""},"first_publish_date":"2025-08-08T15:38:40.752Z","headlines":{"basic":"Luto en el folklore: murió en una tragedia vial una de las voces jóvenes del norte argentino","meta_title":"","mobile":"","native":"","print":"","tablet":"","web":""},"label":{"volanta":{"display":true,"text":"En Salta. "}},"last_updated_date":"2025-08-08T16:50:15.787Z","owner":{"id":"grupoclarin","sponsored":false},"planning":{"story_length":{"character_count_actual":3248,"inch_count_actual":4,"line_count_actual":25,"word_count_actual":536}},"promo_items":{"basic":{"_id":"ILACNU45SVEUBMIR7VPAQ3ZA2M","referent":{"id":"ILACNU45SVEUBMIR7VPAQ3ZA2M","provider":"","referent_properties":{},"type":"image"},"type":"reference","additional_properties":{"_do_not_inflate":true}}},"publish_date":"2025-08-08T16:50:15.684Z","related_content":{"basic":[{"_id":"EEWUQQJCJFGUXBIPUCPNRCP4CA","referent":{"id":"EEWUQQJCJFGUXBIPUCPNRCP4CA","provider":"","type":"story"},"type":"reference","additional_properties":{"_do_not_inflate":true}},{"_id":"AIXDQBYVBFGRZIETFVFQS7ESHU","referent":{"id":"AIXDQBYVBFGRZIETFVFQS7ESHU","provider":"","type":"story"},"type":"reference","additional_properties":{"_do_not_inflate":true}}],"clonedChildren":[],"clonedFromParent":[]},"revision":{"branch":"default","editions":["default"],"parent_id":"YBUYL5QVP5HEZDZ33OFT3DIILM","published":true,"revision_id":"U7IGLSZPS5DVZCDIA53KGYENYU"},"source":{"name":"grupoclarin","source_type":"staff","system":"composer"},"subheadlines":{"basic":"Familiares, amigos y colegas despiden al reconocido folklorista peñero. Violento choque en la autopista de Circunvalación Oeste de Salta."},"taxonomy":{"primary_section":{"referent":{"id":"/espectaculos/musica","type":"section","website":"la-voz"},"type":"reference","additional_properties":{"_do_not_inflate":true}},"primary_site":{"referent":{"id":"/espectaculos/musica","type":"site"},"type":"reference","additional_properties":{"_do_not_inflate":true}},"sections":[{"referent":{"id":"/espectaculos/musica","type":"section","website":"la-voz"},"type":"reference","additional_properties":{"_do_not_inflate":true}},{"referent":{"id":"/espectaculos","type":"section","website":"la-voz"},"type":"reference","additional_properties":{"_do_not_inflate":true}}],"sites":[{"referent":{"id":"/espectaculos/musica","type":"site"},"type":"reference","additional_properties":{"_do_not_inflate":true}},{"referent":{"id":"/espectaculos","type":"site"},"type":"reference","additional_properties":{"_do_not_inflate":true}}],"tags":[{"_id":"ZBE5OJ4QKBDNTKMWIRTU2Y7KNU","description":"folklore","slug":"folklore","text":"folklore"},{"_id":"3BZGPEZI3VHCLEP7RIUSOZL3L4","description":"Salta","slug":"salta","text":"Salta"}]},"type":"story","version":"0.10.11","websites":{"la-voz":{"website_section":{"referent":{"id":"/espectaculos/musica","type":"section","website":"la-voz"},"type":"reference","additional_properties":{"_do_not_inflate":true}},"website_url":"/espectaculos/musica/luto-en-el-folklore-murio-en-una-tragedia-vial-una-de-las-voces-prometedoras-del-norte-argentino/"}},"workflow":{"status_code":1},"canonical_url":"/espectaculos/musica/luto-en-el-folklore-murio-en-una-tragedia-vial-una-de-las-voces-prometedoras-del-norte-argentino/"},{"_id":"L6NYOOMPA5FJFN74Q6G73WQ5LY","additional_properties":{},"content":"Su nombre se consolidó como el máximo sello discográfico de la región mesopotámica, y su monumental contribución a la música local, especialmente al chamamé, fue fundamental para que este género, en su momento fuertemente discriminado, alcanzara una mayor aceptación en Argentina y países vecinos.","type":"text"},{"additional_properties":{"has_published_copy":true,"is_published":true,"publish_date":"2025-07-23T12:52:45.098Z"},"canonical_website":"la-voz","content_elements":[{"_id":"LGNSKGNENJEJVIAMIJ5SVCDSJI","additional_properties":{},"content":"La música folklórica de Salta está de luto: falleció Félix Saravia, a los 74 años. Reconocido músico y cantor popular, cuya trayectoria dejó huella en el cancionero tradicional y en el corazón de quienes lo escucharon, estaba atravesando un delicado estado de salud. ","type":"text"},{"_id":"FCNWCK4TTFHE3DBWAIBC5RCGOE","additional_properties":{},"content":"Días atrás Salta se había visto conmovida por la muerte de otro histórico: Federico Córdoba, de Las Voces de Orán.","type":"text"},{"_id":"TICOMCWJFRHR5CJTMGBYNJ5NHM","additional_properties":{},"content":"Murió Félix Saravia, sobrino del fundador de Los Chalchaleros","level":2,"type":"header"},{"_id":"NBTA2S6HCRCZHPCO2EQNBODKVQ","additional_properties":{},"content":"Nacido en la ciudad de Salta, Félix creció rodeado de zambas, guitarras y poesía. Era sobrino de Juan Carlos Saravia, histórico fundador de Los Chalchaleros, y supo llevar con orgullo ese linaje artístico a cada escenario del país.","type":"text"},{"_id":"QOBBSG5S3VGYXAAJYPLKGZHQQ4","additional_properties":{},"content":"“Siempre me buscaron para imitarlo a mi tío... para mí representa un enorme placer”, decía Félix con humildad, reflejando su respeto por el legado familiar. Con su voz inconfundible, muy similar a la de su tío, formó parte de diversos proyectos musicales a lo largo de los años, pero siempre fiel a su raíz salteña. Fue miembro fundador del conjunto “Los Changos”, y desde 1973 fue parte activa del movimiento folklórico, acompañando a Los Chalchaleros hasta su última formación.","type":"text"},{"_id":"AH2ACSUVZBHMHBSV5RCDEBKENI","referent":{"id":"AH2ACSUVZBHMHBSV5RCDEBKENI","provider":"","referent_properties":{},"type":"image"},"type":"reference","additional_properties":{"_do_not_inflate":true}},{"_id":"HWWYRMGSZNEHJPHLVZRVJHNT24","additional_properties":{},"content":"Con su estilo “bien chalchalero”, como lo calificaban medios locales, Félix no solo se destacó por su timbre vocal, tan parecido al de Juan Carlos, sino también por su fuerte semejanza física, lo que lo hacía aún más cercano a la figura del histórico cantante.","type":"text"},{"_id":"N7KKWYDKD5EMZBO5DKMOF5PX2Q","additional_properties":{},"content":"Félix fue miembro fundador de “Los Changos” y actualmente lideraba “De nuevo Los Changos”, junto al reconocido músico Marcelito Mena. Durante varios años, formó parte del grupo Polo Roman y Salta Trío, donde continuó manteniendo y promoviendo el estilo chalcha, sello distintivo de la música salteña, recuerda El Tribuno.","type":"text"},{"_id":"FTQTAPK5V5CLRPX546RNCCPUAM","additional_properties":{},"content":"Pesar en el folklore salteño","level":2,"type":"header"},{"_id":"5JVRHT5IHBHTJNGSTWE674SU7Y","additional_properties":{},"content":"En su despedida, el grupo “De nuevo Los Changos” compartió un emotivo comunicado en redes sociales: “Hoy el folklore está de luto y canta bajito. Con profundo dolor despedimos a nuestro querido Félix Saravia. Y sí, hoy su voz se eleva al cielo, pero sabemos que él nunca se irá del todo, se queda en cada escenario, en cada aplauso y en cada lágrima que hoy brota al recordarlo. Su guitarra seguirá sonando en nuestras almas, y su sonrisa vivirá por siempre en nuestros corazones. Gracias por todo querido Feliciano ❤️🥰 Allí en lo alto, Polo Román y Juan Carlos Saravia te esperan para seguir entonando zambas eternas. Descansá en paz ❤️🙏”","type":"text"},{"_id":"J2NPKUU3NJF5PAAS6DLM3WSXSI","additional_properties":{},"content":"","type":"text"}],"content_restrictions":{"content_code":"free_access"},"created_date":"2025-07-23T12:41:25.485Z","credits":{"by":[{"referent":{"id":"edidigital","provider":"","referent_properties":{},"type":"author"},"type":"reference","additional_properties":{"_do_not_inflate":true}}]},"display_date":"2025-07-24T09:04:39.864Z","distributor":{"category":"staff","name":"grupoclarin","subcategory":""},"first_publish_date":"2025-07-23T12:51:26.707Z","headlines":{"basic":"El folklore de luto: murió Félix Saravia, corazón chalchalero","meta_title":"","mobile":"","native":"","print":"","tablet":"","web":""},"label":{"volanta":{"display":true,"text":"Salta."}},"last_updated_date":"2025-07-24T09:04:39.955Z","owner":{"id":"grupoclarin","sponsored":false},"planning":{"story_length":{"character_count_actual":2400,"inch_count_actual":3,"line_count_actual":18,"word_count_actual":400}},"promo_items":{"basic":{"_id":"LXXXSSY2URGDXOQ2AQNVVL6M2Y","referent":{"id":"LXXXSSY2URGDXOQ2AQNVVL6M2Y","provider":"","referent_properties":{},"type":"image"},"type":"reference","additional_properties":{"_do_not_inflate":true}}},"publish_date":"2025-07-24T09:04:39.864Z","related_content":{"basic":[],"clonedChildren":[],"clonedFromParent":[]},"revision":{"branch":"default","editions":["default"],"parent_id":"YUIAMVR37ZFCXLSYFDQSK5HTWA","published":true,"revision_id":"SBFWOR63WJG2JIRAUKO7UKOAXU"},"source":{"name":"grupoclarin","source_type":"staff","system":"composer"},"subheadlines":{"basic":"Tenía 74 años y era sobrino del histórico cantante de Los Chalchaleros, Juan Carlos Saravia. Atravesaba un delicado estado de salud."},"taxonomy":{"tags":[{"description":"folklore","slug":"folklore","text":"folklore"},{"description":"Salta","slug":"salta","text":"Salta"}],"sections":[{"type":"reference","referent":{"id":"/espectaculos/musica","type":"section","website":"la-voz"},"additional_properties":{"_do_not_inflate":true}},{"type":"reference","referent":{"id":"/espectaculos","type":"section","website":"la-voz"},"additional_properties":{"_do_not_inflate":true}}],"sites":[{"type":"reference","referent":{"id":"/espectaculos/musica","type":"section","website":"la-voz"},"additional_properties":{"_do_not_inflate":true}},{"type":"reference","referent":{"id":"/espectaculos","type":"section","website":"la-voz"},"additional_properties":{"_do_not_inflate":true}}],"primary_section":{"type":"reference","referent":{"id":"/espectaculos/musica","type":"section","website":"la-voz"},"additional_properties":{"_do_not_inflate":true}},"primary_site":{"type":"reference","referent":{"id":"/espectaculos/musica","type":"section","website":"la-voz"},"additional_properties":{"_do_not_inflate":true}}},"type":"story","version":"0.10.11","workflow":{"status_code":1},"_id":"AIXDQBYVBFGRZIETFVFQS7ESHU","canonical_url":"/espectaculos/musica/el-folklore-de-luto-murio-felix-saravia-corazon-chalchalero/","websites":{"la-voz":{"website_url":"/espectaculos/musica/el-folklore-de-luto-murio-felix-saravia-corazon-chalchalero/","website_section":{"type":"reference","referent":{"id":"/espectaculos/musica","type":"section","website":"la-voz"},"additional_properties":{"_do_not_inflate":true}}}}},{"_id":"GSGKLJMHWNFV5OFY5DPW2Q45J4","additional_properties":{},"content":"Murió Abraham Helú: lo llora Corrientes y el chamamé","level":2,"type":"header"},{"_id":"T3PUIHMBZBFWDBGV5UXH54Y7IA","additional_properties":{},"content":"La productora de Helú, un emprendimiento familiar que inició a principios de los años 90, fue crucial para el crecimiento artístico de miles de músicos del Noreste Argentino (NEA). ","type":"text"},{"_id":"FAXXBDTG7JB5FJIUUXPY5ZRLWE","additional_properties":{},"content":"Artistas de diversas provincias como Corrientes, Chaco, Formosa, Santa Fe, Misiones, Entre Ríos y Buenos Aires encontraron en su firma un alivio comercial y la generosidad necesaria para grabar su material discográfico, inicialmente en vinilos, luego en casetes y más tarde en CDs. La oficina de la productora, ubicada en la esquina de Pellegrini y Jujuy, era un espacio fascinante, adornado con portadas de discos y fotografías que atesoraban encuentros con figuras como Isaco Abitbol, Antonio Tarragó Ros o el dúo Rosendo y Ofelia, lo recuerda Diario Época.","type":"text"},{"_id":"NTB7MF3TQRDSVD4QJQ4MRKFMU4","additional_properties":{"fullSizeResizeUrl":"/resizer/v2/NTB7MF3TQRDSVD4QJQ4MRKFMU4.jpg?auth=851234457d6927531882757034a3efbfaf79730cd4446a0bbab1d39dfbd52b6e","galleries":[],"ingestionMethod":"manual","iptc_job_identifier":"Wev6GtdkkWIJHg2Wlq8D","mime_type":"image/jpeg","originalName":"299128007_746896653297072_1292284978966461655_n.jpg","originalUrl":"https://cloudfront-us-east-1.images.arcpublishing.com/grupoclarin/NTB7MF3TQRDSVD4QJQ4MRKFMU4.jpg","proxyUrl":"/resizer/v2/NTB7MF3TQRDSVD4QJQ4MRKFMU4.jpg?auth=851234457d6927531882757034a3efbfaf79730cd4446a0bbab1d39dfbd52b6e","published":true,"resizeUrl":"/resizer/v2/NTB7MF3TQRDSVD4QJQ4MRKFMU4.jpg?auth=851234457d6927531882757034a3efbfaf79730cd4446a0bbab1d39dfbd52b6e","restricted":false,"thumbnailResizeUrl":"/resizer/v2/NTB7MF3TQRDSVD4QJQ4MRKFMU4.jpg?auth=851234457d6927531882757034a3efbfaf79730cd4446a0bbab1d39dfbd52b6e&width=300","usage_instructions":"FBMD01000a9e0d0000d0850000de03010021110100e82501000da40100a73c0200226d0200467a0200e28a02008d800300","version":0,"template_id":821},"address":{},"auth":{"1":"851234457d6927531882757034a3efbfaf79730cd4446a0bbab1d39dfbd52b6e"},"caption":"Pesar en el folklore. Murió Abraham Helú.","created_date":"2025-08-06T14:20:02Z","credits":{"affiliation":[{"name":"aa","type":"author"}]},"distributor":{"category":"other","mode":"custom","name":"La Voz"},"height":2048,"image_type":"photograph","last_updated_date":"2025-08-06T14:20:02Z","licensable":false,"owner":{"id":"grupoclarin","sponsored":false},"source":{"name":"la voz","source_type":"other","additional_properties":{"editor":"photo center"},"edit_url":"","system":"photo center"},"subtitle":"Pesar en el folklore.","taxonomy":{"associated_tasks":[]},"type":"image","url":"https://cloudfront-us-east-1.images.arcpublishing.com/grupoclarin/NTB7MF3TQRDSVD4QJQ4MRKFMU4.jpg","version":"0.10.9","width":2048,"syndication":{},"creditIPTC":"aa"},{"_id":"OXFH23C2FRF35CE2JZYAYIK5QA","additional_properties":{},"content":"Uno de sus mayores legados fue su rol como constante difusor y promotor del chamamé, incluso en épocas donde el género era resistido y discriminado por su carácter popular. ","type":"text"},{"_id":"NI6OET7XLFGTZBNQXLB547VJYA","additional_properties":{},"content":"Raúl Báez, locutor, conductor y amigo de Helú, afirmó que su máximo valor como productor fue no solo grabar los discos más importantes del chamamé, sino también llevar la música a lugares que se negaban a escucharla. ","type":"text"},{"_id":"XTBYLPF4K5HMZP6BHY3SWHCWUM","additional_properties":{},"content":"Helú ponía especial énfasis en que el chamamé fuera reconocido como un bien cultural, no como “música discriminada y de descarte”, una percepción común hace no muchos años. ","type":"text"},{"additional_properties":{"has_published_copy":true,"is_published":true,"publish_date":"2025-07-04T16:46:28.506Z"},"canonical_website":"la-voz","content_elements":[{"_id":"MVO4JWMJZFHSPOK2E6TVQLIYLQ","additional_properties":{},"content":"El mundo del folklore se encuentra de luto tras el fallecimiento de Luis Federico Córdoba, a los 73 años, reconocido músico y cantante salteño, y uno de los miembros más emblemáticos del legendario conjunto Las Voces de Orán. En 2020 había muerto su compañero de grupo y socio fundador Roberto “Ucacha” Franco.","type":"text"},{"_id":"33YJYOSIDVCEJLGGMN4QASCA6U","additional_properties":{},"content":"La noticia, confirmada este viernes 4 de julio de 2025, ha dejado un profundo vacío en la música popular argentina. La potente y cálida voz de Federico Córdoba marcó a generaciones y llevó con orgullo el nombre de Salta y Orán a los principales escenarios del país, entre ellos el de Jesús María y el de Cosquín.","type":"text"},{"_id":"V23PXVCTIJEPXC4ISNZHNBX6KU","additional_properties":{},"content":"El grupo alcanzó el reconocimiento nacional al ganar el Festival Cosquín de la Canción en 1972 con “Chaya de los Pobres”. Aquel logro, en un momento en que aún no tenían gran popularidad, fue un espaldarazo para crecer en el ambiente artístico, en los años dorados del folklore.","type":"text"},{"_id":"TKRE2WXT4FB5FDNBTFIHXVHNRA","additional_properties":{},"content":"El comunicado de Las Voces de Orán","level":2,"type":"header"},{"_id":"XEJB3363Y5DOFC44SU3RUERTV4","additional_properties":{},"content":"El propio grupo Las Voces de Orán compartió un conmovedor mensaje en sus redes sociales: “Con mucho dolor y tristeza, informamos que después de tanto luchar, hoy nos deja nuestro gran líder y amado Federico Córdoba”. El comunicado, que rápidamente se viralizó, incluyó un agradecimiento a todos por el apoyo recibido en estos momentos difíciles. Había nacido el 17 de julio de 1951.","type":"text"},{"_id":"GZLAYXVU35FVXJRLWZ7NPOUA7I","referent":{"id":"GZLAYXVU35FVXJRLWZ7NPOUA7I","provider":"","referent_properties":{},"type":"image"},"type":"reference","additional_properties":{"_do_not_inflate":true}},{"_id":"6DCDAHKOSBD77PNYSYWMM6ZX7E","additional_properties":{},"content":"Un legado inmortal en el folklore salteño","level":2,"type":"header"},{"_id":"NLWC3Z6TRRBX3PSWCCVSULRVII","additional_properties":{},"content":"Federico Córdoba fue una figura clave de Las Voces de Orán, una agrupación fundada en 1969, recuerda el diario El Tribuno. ","type":"text"},{"_id":"LKD2UCJONFCG3OOOIV6R2HTIKM","additional_properties":{},"content":"A lo largo de décadas, el conjunto se transformó en un verdadero ícono del folclore argentino, enarbolando con orgullo el cancionero popular salteño y norteño. Con su inconfundible voz, Córdoba participó en innumerables giras, festivales y grabaciones, llevando siempre en alto la identidad salteña y oranense.","type":"text"},{"_id":"USKUGHYHHNC3FHVXHG764DRZ4Q","additional_properties":{},"content":"El recuerdo de sus clásicos y conquistas escénicas","level":2,"type":"header"},{"_id":"RWKJGZQ4SBFTLPPBPIO2JAVVAM","additional_properties":{},"content":"Las Voces de Orán se destacaron por interpretar clásicos que resuenan en el corazón del público, como “Cuando me acuerdo de Salta”, “La Nochera” y “Juana Azurduy”. ","type":"text"},{"_id":"F3B2JNEO5ZD35KR5FV5UZCJCKE","referent":{"id":"https://www.youtube.com/watch?v=PA0h4QUzIgc","provider":"https://www.youtube.com/oembed?maxwidth=560&maxheight=340&url=","referent_properties":{},"service":"oembed","type":"youtube"},"type":"reference","additional_properties":{"_do_not_inflate":true}},{"_id":"36BTE2IZIRAHTIADCVGENTPGKA","additional_properties":{},"content":"Gracias a su estilo distintivo y la calidad interpretativa de sus miembros, el conjunto logró conquistar importantes escenarios nacionales e internacionales. Entre ellos se cuentan el Festival Nacional de Folclore de Cosquín, el Festival de la Chaya, Jesús María y la Serenata a Cafayate.","type":"text"},{"_id":"UOL4XNPK7ZCTFDHXSYZPUJB22I","additional_properties":{},"content":"Más allá del músico: Un embajador cultural","level":2,"type":"header"},{"_id":"ZXX7PCOM25BUTKQR4O4Y2SZ76Q","additional_properties":{},"content":"Federico Córdoba era considerado mucho más que un músico; fue un auténtico embajador cultural. ","type":"text"},{"_id":"DB335DJ75JEWJFHQ2YLM7THR2M","referent":{"id":"DB335DJ75JEWJFHQ2YLM7THR2M","provider":"","referent_properties":{},"type":"image"},"type":"reference","additional_properties":{"_do_not_inflate":true}},{"_id":"7JTPP6ORANE2VECZKUMMQC5DKE","additional_properties":{},"content":"Sus colegas lo recuerdan como un hombre humilde, cercano y profundamente comprometido con la música y con la defensa de las raíces del norte argentino. ","type":"text"},{"_id":"HUPDC7YZHZATFFEEM6H5FQVVRI","additional_properties":{},"content":"La triste noticia de su fallecimiento fue confirmada por familiares, amigos y compañeros músicos a través de emotivos mensajes en redes sociales, quienes lo despidieron con sentidas palabras y recordaron su enorme legado artístico. Aunque el pesar es generalizado, los detalles oficiales sobre la causa de su muerte aún no han trascendido.","type":"text"},{"_id":"6O7ALIUKCJDSNJG2MB5UQBQM64","additional_properties":{},"content":"Profundo pesar en la comunidad artística","level":2,"type":"header"},{"_id":"FQ2AFWR6KRGZVGQST7SZPXPUMA","additional_properties":{},"content":"Tras conocerse el deceso, varios artistas, festivales y asociaciones culturales expresaron públicamente su pesar y enviaron condolencias a la familia de Córdoba. ","type":"text"},{"_id":"HTO6ZNUPJNCMJBZ5ZT2W5FWX6M","additional_properties":{},"content":"Córdoba nació el 17 de julio de 1951 en la ciudad de Orán y desde joven se dedicó de lleno a la música popular. Su carrera comenzó con formaciones como Los Salteños y Las Voces del Huayra, pero su nombre quedó definitivamente asociado al conjunto Las Voces de Orán, que fundó en 1969 junto a Martín Zalazar y Roberto Franco.","type":"text"},{"_id":"YXZU5SYPVRBBDAINATOCYHAJJI","additional_properties":{},"content":"Además de su inconfundible voz, Córdoba fue autor y compositor de numerosas canciones que hoy forman parte del cancionero popular. Entre sus obras más recordadas se encuentran Amar es un verbo triste, Chacarera para un cantor, El robadito y El verde se llama Orán, creadas junto a referentes como Roberto Franco, Hugo Alarcón, Chango Nieto, Oscar Cuellar y Oscar Valles.","type":"text"},{"_id":"NPGKZH7RAZEI3DDMC7D7ZWB7VM","additional_properties":{},"content":"También dejó su huella en obras como Están que arden los carnavales, Florcita de carnaval, La chicharra chocha, La culpa es del carnaval y Los que nunca han tomado un vino, entre otras.","type":"text"}],"content_restrictions":{"content_code":"free_access"},"created_date":"2025-07-04T16:35:08.122Z","credits":{"by":[{"referent":{"id":"edidigital","provider":"","referent_properties":{},"type":"author"},"type":"reference","additional_properties":{"_do_not_inflate":true}}]},"display_date":"2025-07-04T16:45:46.489Z","distributor":{"category":"staff","name":"grupoclarin","subcategory":""},"first_publish_date":"2025-07-04T16:44:08.457Z","headlines":{"basic":"Murió un histórico integrante de Las Voces de Orán","meta_title":"","mobile":"","native":"","print":"","tablet":"","web":""},"label":{"volanta":{"display":true,"text":"Folklore de luto."}},"last_updated_date":"2025-07-04T18:20:13.212Z","owner":{"id":"grupoclarin","sponsored":false},"planning":{"story_length":{"character_count_actual":4001,"inch_count_actual":5,"line_count_actual":29,"word_count_actual":659}},"promo_items":{"basic":{"_id":"RL5OE7QQTJDU7BTMYCNV35PIPI","referent":{"id":"RL5OE7QQTJDU7BTMYCNV35PIPI","provider":"","referent_properties":{},"type":"image"},"type":"reference","additional_properties":{"_do_not_inflate":true}}},"publish_date":"2025-07-04T18:20:13.102Z","related_content":{"basic":[],"clonedChildren":[],"clonedFromParent":[]},"revision":{"branch":"default","editions":["default"],"parent_id":"UIVIDJ2TQFH2LCN7OLOTTW3PDU","published":true,"revision_id":"J7D2RRPZ7RE2ZPXDXT3Y2APOA4"},"source":{"name":"grupoclarin","source_type":"staff","system":"composer"},"subheadlines":{"basic":"El reconocido músico y cantante salteño, Federico Córdoba, falleció en las últimas horas, dejando un profundo vacío en la música popular argentina. Su voz marcó a generaciones."},"taxonomy":{"tags":[{"description":"folklore","slug":"folklore","text":"folklore"}],"sections":[{"type":"reference","referent":{"id":"/espectaculos/musica","type":"section","website":"la-voz"},"additional_properties":{"_do_not_inflate":true}},{"type":"reference","referent":{"id":"/espectaculos","type":"section","website":"la-voz"},"additional_properties":{"_do_not_inflate":true}}],"sites":[{"type":"reference","referent":{"id":"/espectaculos/musica","type":"section","website":"la-voz"},"additional_properties":{"_do_not_inflate":true}},{"type":"reference","referent":{"id":"/espectaculos","type":"section","website":"la-voz"},"additional_properties":{"_do_not_inflate":true}}],"primary_section":{"type":"reference","referent":{"id":"/espectaculos/musica","type":"section","website":"la-voz"},"additional_properties":{"_do_not_inflate":true}},"primary_site":{"type":"reference","referent":{"id":"/espectaculos/musica","type":"section","website":"la-voz"},"additional_properties":{"_do_not_inflate":true}}},"type":"story","version":"0.10.11","workflow":{"status_code":1},"_id":"QA2X2U2XEVCFRJIKNSEVWM5MI4","canonical_url":"/espectaculos/musica/murio-un-historico-integrante-de-las-voces-de-oran/","websites":{"la-voz":{"website_url":"/espectaculos/musica/murio-un-historico-integrante-de-las-voces-de-oran/","website_section":{"type":"reference","referent":{"id":"/espectaculos/musica","type":"section","website":"la-voz"},"additional_properties":{"_do_not_inflate":true}}}}},{"_id":"XRKPUFXJ6BAO3M6PMFXX3UDNZI","additional_properties":{},"content":"En una entrevista de 2006 para la revista digital Corrientes Chamamé, el propio Helú relató el profundo dolor que sentía por el desprecio hacia la venta de música chamamecera, pero destacó cómo lograron abrir puertas que sirvieron de vidrieras para el género.","type":"text"},{"_id":"T5NMZHHRFZGFRAVTRA22665FW4","additional_properties":{},"content":"El trabajo de Helú trascendió la mera producción discográfica; su sello se convirtió en una de las compañías más significativas del folclore argentino, y él mismo fue un principal embajador del chamamé. ","type":"text"},{"_id":"7O26VAZGC5A3FDXYJGTAR3IW2Y","additional_properties":{"fullSizeResizeUrl":"/resizer/v2/7O26VAZGC5A3FDXYJGTAR3IW2Y.webp?auth=2edb3fdd4a81349cb58605d9bd3c835660078910b9ba556632568476d31b590c","galleries":[],"ingestionMethod":"manual","mime_type":"application/octet-stream","originalName":"1441930w790h491c.jpg.webp","originalUrl":"https://cloudfront-us-east-1.images.arcpublishing.com/grupoclarin/7O26VAZGC5A3FDXYJGTAR3IW2Y.webp","proxyUrl":"/resizer/v2/7O26VAZGC5A3FDXYJGTAR3IW2Y.webp?auth=2edb3fdd4a81349cb58605d9bd3c835660078910b9ba556632568476d31b590c","published":true,"resizeUrl":"/resizer/v2/7O26VAZGC5A3FDXYJGTAR3IW2Y.webp?auth=2edb3fdd4a81349cb58605d9bd3c835660078910b9ba556632568476d31b590c","restricted":false,"thumbnailResizeUrl":"/resizer/v2/7O26VAZGC5A3FDXYJGTAR3IW2Y.webp?auth=2edb3fdd4a81349cb58605d9bd3c835660078910b9ba556632568476d31b590c&width=300","version":0,"template_id":821},"address":{},"auth":{"1":"2edb3fdd4a81349cb58605d9bd3c835660078910b9ba556632568476d31b590c"},"caption":"Pesar en el folklore. Murió Abraham Helú.","created_date":"2025-08-06T14:20:00Z","credits":{"affiliation":[{"name":"aa","type":"author"}]},"distributor":{"category":"other","mode":"custom","name":"La Voz"},"height":491,"image_type":"photograph","last_updated_date":"2025-08-06T14:20:00Z","licensable":false,"owner":{"id":"grupoclarin","sponsored":false},"source":{"name":"la voz","source_type":"other","additional_properties":{"editor":"photo center"},"edit_url":"","system":"photo center"},"subtitle":"Pesar en el folklore.","taxonomy":{"associated_tasks":[]},"type":"image","url":"https://cloudfront-us-east-1.images.arcpublishing.com/grupoclarin/7O26VAZGC5A3FDXYJGTAR3IW2Y.webp","version":"0.10.9","width":790,"syndication":{},"creditIPTC":"aa"},{"_id":"ZGERQLWEQJCHTHW77SKR6OKNFI","additional_properties":{},"content":"Durante el auge comercial de los CDs, Helú llegaba a producir alrededor de 80 materiales discográficos, extendiendo su apoyo a artistas de diversos géneros, incluyendo la cumbia, a quienes ayudó a abrir camino comercial gracias a su generosidad.","type":"text"},{"_id":"ZELIMAFMPVB4ZCC5ZH3IASE25A","additional_properties":{},"content":"La productora familiar de Helú continúa produciendo material discográfico hasta el día de hoy, desafiando los pronósticos tecnológicos y digitales. Sin duda, Abraham Helú fue una figura clave que “le puso volumen y luz a la música local”.","type":"text"}],"content_restrictions":{"content_code":"free_access"},"created_date":"2025-08-06T14:08:26.743Z","credits":{"by":[{"_id":"edidigital","type":"author","version":"0.5.8","name":"Redacción LAVOZ","org":"AR","image":{"url":"https://author-service-images-prod-us-east-1.publishing.aws.arc.pub/grupoclarin/4bc6d4cf-3310-447f-aa1a-38e38129bae8.png","version":"0.5.8"},"description":"Noticias al instantes desde La Voz del Interior de Córdoba, Argentina.","slug":"redaccion-lavoz","social_links":[{"site":"email","url":"edidigital@lavozdelinterior.com.ar"},{"site":"facebook","url":null},{"site":"twitter","url":null},{"site":"linkedin","url":null}],"socialLinks":[{"site":"email","url":"edidigital@lavozdelinterior.com.ar","deprecated":true,"deprecation_msg":"Please use social_links."},{"site":"facebook","url":null,"deprecated":true,"deprecation_msg":"Please use social_links."},{"site":"twitter","url":null,"deprecated":true,"deprecation_msg":"Please use social_links."},{"site":"linkedin","url":null,"deprecated":true,"deprecation_msg":"Please use social_links."}],"additional_properties":{"original":{"_id":"edidigital","slug":"redaccion-lavoz","byline":"Redacción LAVOZ","firstName":"Redacción","lastName":"LAVOZ","image":"https://author-service-images-prod-us-east-1.publishing.aws.arc.pub/grupoclarin/4bc6d4cf-3310-447f-aa1a-38e38129bae8.png","location":"AR","role":"editor web","email":"edidigital@lavozdelinterior.com.ar","twitter":null,"facebook":null,"linkedin":null,"status":true,"bio":"Noticias al instantes desde La Voz del Interior de Córdoba, Argentina.","last_updated_date":"2025-06-10T14:45:18.910Z","books":[],"podcasts":[],"education":[],"awards":[],"longBio":"Fundado el 15 de marzo de 1904 por Silvestre Rafael Remonda y Juan Dionisio Naso, La Voz del Interior, tiene su sede en Córdoba, Argentina. Somos un medio de referencia periodística en Córdoba y en el interior de Argentina. Con más de 120 años de historia, nacimos con la misión de ser la voz del pueblo, abogando por justicia y equidad. "}}}]},"display_date":"2025-08-08T09:07:38.259Z","distributor":{"category":"staff","name":"grupoclarin","subcategory":""},"first_publish_date":"2025-08-06T14:20:41.827Z","headlines":{"basic":"El folklore de luto: murió un visionario productor que elevó el chamamé a escala mundial","meta_title":"","mobile":"","native":"","print":"","tablet":"","web":""},"label":{"volanta":{"display":true,"text":"Pesar."}},"last_updated_date":"2025-08-08T15:42:38.001Z","owner":{"id":"grupoclarin","sponsored":false},"planning":{"story_length":{"character_count_actual":2842,"inch_count_actual":3,"line_count_actual":20,"word_count_actual":455}},"promo_items":{"basic":{"_id":"Y6SVH2GXX5CE3E4EIZWU7PQHN4","additional_properties":{"fullSizeResizeUrl":"/resizer/v2/Y6SVH2GXX5CE3E4EIZWU7PQHN4.jpg?auth=f033d7a2ba1cdf2feb9969ea3dc5d227693ee84c9e075695765e4caa67a70767","galleries":[],"ingestionMethod":"manual","mime_type":"image/jpeg","originalName":"Proyecto nuevo.jpg","originalUrl":"https://cloudfront-us-east-1.images.arcpublishing.com/grupoclarin/Y6SVH2GXX5CE3E4EIZWU7PQHN4.jpg","proxyUrl":"/resizer/v2/Y6SVH2GXX5CE3E4EIZWU7PQHN4.jpg?auth=f033d7a2ba1cdf2feb9969ea3dc5d227693ee84c9e075695765e4caa67a70767","published":true,"resizeUrl":"/resizer/v2/Y6SVH2GXX5CE3E4EIZWU7PQHN4.jpg?auth=f033d7a2ba1cdf2feb9969ea3dc5d227693ee84c9e075695765e4caa67a70767","restricted":false,"thumbnailResizeUrl":"/resizer/v2/Y6SVH2GXX5CE3E4EIZWU7PQHN4.jpg?auth=f033d7a2ba1cdf2feb9969ea3dc5d227693ee84c9e075695765e4caa67a70767&width=300","version":0,"template_id":821},"address":{},"auth":{"1":"f033d7a2ba1cdf2feb9969ea3dc5d227693ee84c9e075695765e4caa67a70767"},"caption":"Pesar en el folklore.","created_date":"2025-08-06T14:20:01Z","credits":{"affiliation":[{"name":"aa","type":"author"}]},"distributor":{"category":"other","mode":"custom","name":"La Voz"},"height":900,"image_type":"photograph","last_updated_date":"2025-08-06T14:20:01Z","licensable":false,"owner":{"id":"grupoclarin","sponsored":false},"source":{"name":"la voz","source_type":"other","additional_properties":{"editor":"photo center"},"edit_url":"","system":"photo center"},"subtitle":"Pesar en el folklore.","taxonomy":{"associated_tasks":[]},"type":"image","url":"https://cloudfront-us-east-1.images.arcpublishing.com/grupoclarin/Y6SVH2GXX5CE3E4EIZWU7PQHN4.jpg","version":"0.10.9","width":1300,"syndication":{},"creditIPTC":"aa"}},"publish_date":"2025-08-08T15:42:37.856Z","related_content":{"basic":[{"_id":"QA2X2U2XEVCFRJIKNSEVWM5MI4","referent":{"id":"QA2X2U2XEVCFRJIKNSEVWM5MI4","provider":"","type":"story"},"type":"reference"},{"_id":"AIXDQBYVBFGRZIETFVFQS7ESHU","referent":{"id":"AIXDQBYVBFGRZIETFVFQS7ESHU","provider":"","type":"story"},"type":"reference"},{"_id":"DKD46BKMPZDWHNHBWRKE2G337Q","additional_properties":{"has_published_copy":true,"is_published":true,"publish_date":"2025-08-08T15:38:58.279Z"},"canonical_website":"la-voz","content_elements":[{"_id":"DTSSYVA3RVHTTNEHXPZI3UXFYQ","additional_properties":{},"content":"El músico Sebastián “El Seba” Velázquez, reconocido en el ambiente festivalero y de peñas del folklore salteño, murió este jueves tras un violento choque frontal en la Circunvalación Oeste de Salta, dejando un inmenso dolor en la comunidad artística y entre sus seguidores.","type":"text"},{"_id":"BF4Q6BWSIJB4HBFLA5QOC5KNKA","additional_properties":{},"content":"La tragedia en Circunvalación Oeste","level":2,"type":"header"},{"_id":"EPYO67ZUTBEY7OSTBJLBAP4CSA","additional_properties":{},"content":"Salta está conmocionada por el fallecimiento de Sebastián “El Seba” Velázquez, figura querida del folklore norteño. El trágico accidente ocurrió este jueves, 7 de agosto de 2025, a raíz de un violento choque frontal en la Circunvalación Oeste, a la altura del ingreso a San Lorenzo Chico, frente al barrio Tierra Mía.","type":"text"},{"_id":"Z6QOGHIMBJCMPOQGYJ6FYZJSCY","additional_properties":{},"content":"Según informaron fuentes policiales a El Tribuno, el siniestro se produjo cuando, al parecer, uno de los vehículos involucrados invadió el carril contrario y colisionó de frente con otro automóvil. ","type":"text"},{"_id":"EEWUQQJCJFGUXBIPUCPNRCP4CA","referent":{"id":"EEWUQQJCJFGUXBIPUCPNRCP4CA","provider":"","type":"story"},"type":"reference","additional_properties":{"_do_not_inflate":true}},{"_id":"XWX235NRMBF5VFKGLLWJJWBS7A","additional_properties":{},"content":"Velázquez conducía un Fiat de color rojo, mientras que el otro vehículo, un Toyota Yaris gris, era manejado por una mujer mayor de edad. ","type":"text"},{"_id":"MUKFHMGAEFGONK4GGNQNM25H5I","referent":{"id":"MUKFHMGAEFGONK4GGNQNM25H5I","provider":"","referent_properties":{},"type":"image"},"type":"reference","additional_properties":{"_do_not_inflate":true}},{"_id":"CANIERE7F5H7DJ54FA4V6IIY7A","additional_properties":{},"content":"Adrián Sánchez Rosado, director de Seguridad Vial, confirmó que se trató de un “choque frontal” y destacó que los sistemas de seguridad del Toyota fueron cruciales para que la conductora no sufriera heridas graves; ella pudo salir por sus propios medios y no presentaba lesiones visibles.","type":"text"},{"_id":"HETL4GVJPZCRNLKESEXUBUA37U","additional_properties":{},"content":"Esfuerzos médicos fallidos","level":2,"type":"header"},{"_id":"KRPJUX4H35EBLIDXDHQ7OIE5MQ","additional_properties":{},"content":"Tras el impacto, el músico fue rescatado por personal de Bomberos y trasladado de urgencia en código rojo por el SAMEC al hospital San Bernardo. A pesar de los esfuerzos médicos, Sebastián “El Seba” Velázquez falleció horas más tarde debido a las graves heridas sufridas. La noticia de su muerte a una edad muy temprana ha dejado un dolor inmenso entre sus seres queridos y su vasta base de seguidores.","type":"text"},{"_id":"DAFF5VFUSNBJRNYYFLPXRUX6OQ","additional_properties":{},"content":"El dolor de Salta y el Mundo del Folklore por al muerte de “El Seba” Velázquez","level":3,"type":"header"},{"_id":"RRT4OOEEQBCWDHDGRDT2T5D3HY","additional_properties":{},"content":"La muerte de “El Seba” Velázquez, quien tenía 35 años, ha sumido al folklore norteño en luto. Era reconocido en el ambiente peñero, muy apreciado por su innegable talento, su carisma y su cercanía con el público en festivales de toda la región. Su partida repentina ha generado una ola de conmoción en la comunidad artística de Salta.","type":"text"},{"_id":"LUP2TZU53VDPPNPVHM3PHWTPNM","additional_properties":{},"content":"Tras conocerse la triste noticia, las redes sociales se colmaron de mensajes de despedida, homenajes, palabras de cariño y videos que recuerdan sus inolvidables actuaciones. Colegas, amigos y seguidores expresaron su profundo dolor y consternación, vistiendo de luto al ambiente folklórico.","type":"text"},{"_id":"YQLQ36LSOBBKNDO37GDU2SA2RE","referent":{"id":"YQLQ36LSOBBKNDO37GDU2SA2RE","provider":"","referent_properties":{},"type":"image"},"type":"reference","additional_properties":{"_do_not_inflate":true}},{"_id":"AIXDQBYVBFGRZIETFVFQS7ESHU","referent":{"id":"AIXDQBYVBFGRZIETFVFQS7ESHU","provider":"","type":"story"},"type":"reference","additional_properties":{"_do_not_inflate":true}},{"_id":"OESF2JMNNBEWNE5UVHO6IC2F5Y","additional_properties":{},"content":"Preocupación por la seguridad vial en la Zona","level":2,"type":"header"},{"_id":"LI3RDRAOL5GJFBV5RAQ6HCLTYM","additional_properties":{},"content":"Este lamentable episodio ha reavivado la preocupación entre vecinos y automovilistas que circulan por la Circunvalación Oeste, una vía que, según denuncian, registra un alto índice de accidentes. En lo que va del mes, ya se contabilizan al menos dos accidentes graves en ese tramo, incluyendo uno ocurrido el pasado 22 de julio, donde un automóvil con cuatro ocupantes impactó contra un poste de luz a la altura del río San Lorenzo.","type":"text"},{"_id":"IECN7YGFVRB55HKZEM7MNJNKD4","additional_properties":{},"content":"Último adiós a “El Seba” Velázquez","level":3,"type":"header"},{"_id":"QC5HJ4RJFZFQZDNOLQBW23X4EI","additional_properties":{},"content":"El velatorio de Enrique Sebastián Velázquez, su nombre completo, comenzó el mismo jueves 7 de agosto a las 22 en su domicilio particular, en barrio El Rosedal, en la ciudad de Salta. El servicio de despedida está previsto para este viernes 8 de agosto a las 13.50, con destino al crematorio Pieve, sobre la Ruta Nacional 9, kilómetro 1578, donde será cremado.","type":"text"}],"content_restrictions":{"content_code":"free_access"},"created_date":"2025-08-08T15:13:50.496Z","credits":{"by":[{"referent":{"id":"edidigital","provider":"","referent_properties":{},"type":"author"},"type":"reference","additional_properties":{"_do_not_inflate":true}}]},"display_date":"2025-08-08T15:38:40.752Z","distributor":{"category":"staff","name":"grupoclarin","subcategory":""},"first_publish_date":"2025-08-08T15:38:40.752Z","headlines":{"basic":"Luto en el folklore: murió en una tragedia vial una de las voces jóvenes del norte argentino","meta_title":"","mobile":"","native":"","print":"","tablet":"","web":""},"label":{"volanta":{"display":true,"text":"En Salta. "}},"last_updated_date":"2025-08-08T16:50:15.787Z","owner":{"id":"grupoclarin","sponsored":false},"planning":{"story_length":{"character_count_actual":3248,"inch_count_actual":4,"line_count_actual":25,"word_count_actual":536}},"promo_items":{"basic":{"_id":"ILACNU45SVEUBMIR7VPAQ3ZA2M","referent":{"id":"ILACNU45SVEUBMIR7VPAQ3ZA2M","provider":"","referent_properties":{},"type":"image"},"type":"reference","additional_properties":{"_do_not_inflate":true}}},"publish_date":"2025-08-08T16:50:15.684Z","related_content":{"basic":[{"_id":"EEWUQQJCJFGUXBIPUCPNRCP4CA","referent":{"id":"EEWUQQJCJFGUXBIPUCPNRCP4CA","provider":"","type":"story"},"type":"reference","additional_properties":{"_do_not_inflate":true}},{"_id":"AIXDQBYVBFGRZIETFVFQS7ESHU","referent":{"id":"AIXDQBYVBFGRZIETFVFQS7ESHU","provider":"","type":"story"},"type":"reference","additional_properties":{"_do_not_inflate":true}}],"clonedChildren":[],"clonedFromParent":[]},"revision":{"branch":"default","editions":["default"],"parent_id":"YBUYL5QVP5HEZDZ33OFT3DIILM","published":true,"revision_id":"U7IGLSZPS5DVZCDIA53KGYENYU"},"source":{"name":"grupoclarin","source_type":"staff","system":"composer"},"subheadlines":{"basic":"Familiares, amigos y colegas despiden al reconocido folklorista peñero. Violento choque en la autopista de Circunvalación Oeste de Salta."},"taxonomy":{"primary_section":{"referent":{"id":"/espectaculos/musica","type":"section","website":"la-voz"},"type":"reference","additional_properties":{"_do_not_inflate":true}},"primary_site":{"referent":{"id":"/espectaculos/musica","type":"site"},"type":"reference","additional_properties":{"_do_not_inflate":true}},"sections":[{"referent":{"id":"/espectaculos/musica","type":"section","website":"la-voz"},"type":"reference","additional_properties":{"_do_not_inflate":true}},{"referent":{"id":"/espectaculos","type":"section","website":"la-voz"},"type":"reference","additional_properties":{"_do_not_inflate":true}}],"sites":[{"referent":{"id":"/espectaculos/musica","type":"site"},"type":"reference","additional_properties":{"_do_not_inflate":true}},{"referent":{"id":"/espectaculos","type":"site"},"type":"reference","additional_properties":{"_do_not_inflate":true}}],"tags":[{"_id":"ZBE5OJ4QKBDNTKMWIRTU2Y7KNU","description":"folklore","slug":"folklore","text":"folklore"},{"_id":"3BZGPEZI3VHCLEP7RIUSOZL3L4","description":"Salta","slug":"salta","text":"Salta"}]},"type":"story","version":"0.10.11","websites":{"la-voz":{"website_section":{"referent":{"id":"/espectaculos/musica","type":"section","website":"la-voz"},"type":"reference","additional_properties":{"_do_not_inflate":true}},"website_url":"/espectaculos/musica/luto-en-el-folklore-murio-en-una-tragedia-vial-una-de-las-voces-prometedoras-del-norte-argentino/"}},"workflow":{"status_code":1},"canonical_url":"/espectaculos/musica/luto-en-el-folklore-murio-en-una-tragedia-vial-una-de-las-voces-prometedoras-del-norte-argentino/"}],"clonedChildren":[],"clonedFromParent":[]},"revision":{"branch":"default","editions":["default"],"parent_id":"2EL4VSPQHRB3DE4BOFQT4DSVFA","published":true,"revision_id":"PXARO7476NBFBA6DWVPLH7XGZE"},"source":{"name":"grupoclarin","source_type":"staff","system":"composer"},"subheadlines":{"basic":"Abraham Helú, influyente productor discográfico, falleció el sábado 2 de agosto de 2025. Su sello familiar transformó el chamamé, llevándolo de género discriminado a la aceptación global, impulsando cientos de carreras artísticas."},"taxonomy":{"primary_section":{"_id":"/espectaculos/musica","_website":"la-voz","type":"section","version":"0.6.0","name":"Música","description":null,"path":"/espectaculos/musica","parent_id":"/espectaculos","parent":{"default":"/espectaculos"},"additional_properties":{"original":{"_id":"/espectaculos/musica","site":{"site_keywords":null,"site_tagline":null,"pagebuilder_path_for_native_apps":null,"site_title":null,"site_description":null,"site_url":null,"site_about":null},"social":{"rss":null,"instagram":null,"twitter":null,"facebook":null},"navigation":{"nav_title":null},"site_topper":{"site_logo_image":null},"name":"Música","_website":"la-voz","parent":{"default":"/espectaculos"},"ancestors":{"default":["/espectaculos"]},"_admin":{"alias_ids":["/espectaculos/musica"]},"inactive":false,"node_type":"section"}}},"primary_site":{"_id":"/espectaculos/musica","type":"site","version":"0.5.8","name":"Música","description":null,"path":"/espectaculos/musica","parent_id":"/espectaculos","additional_properties":{"original":{"_id":"/espectaculos/musica","site":{"site_keywords":null,"site_tagline":null,"pagebuilder_path_for_native_apps":null,"site_title":null,"site_description":null,"site_url":null,"site_about":null},"social":{"rss":null,"instagram":null,"twitter":null,"facebook":null},"navigation":{"nav_title":null},"site_topper":{"site_logo_image":null},"name":"Música","parent":{"default":"/espectaculos"},"ancestors":{"default":["/espectaculos"]},"_admin":{"alias_ids":["/espectaculos/musica"]},"inactive":false}}},"sections":[{"_id":"/espectaculos/musica","_website":"la-voz","type":"section","version":"0.6.0","name":"Música","description":null,"path":"/espectaculos/musica","parent_id":"/espectaculos","parent":{"default":"/espectaculos"},"additional_properties":{"original":{"_id":"/espectaculos/musica","site":{"site_keywords":null,"site_tagline":null,"pagebuilder_path_for_native_apps":null,"site_title":null,"site_description":null,"site_url":null,"site_about":null},"social":{"rss":null,"instagram":null,"twitter":null,"facebook":null},"navigation":{"nav_title":null},"site_topper":{"site_logo_image":null},"name":"Música","_website":"la-voz","parent":{"default":"/espectaculos"},"ancestors":{"default":["/espectaculos"]},"_admin":{"alias_ids":["/espectaculos/musica"]},"inactive":false,"node_type":"section"}},"_website_section_id":"la-voz./espectaculos/musica"},{"_id":"/espectaculos","_website":"la-voz","type":"section","version":"0.6.0","name":"Espectáculos","description":null,"path":"/espectaculos","parent_id":"/","parent":{"default":"/"},"additional_properties":{"original":{"_id":"/espectaculos","_website":"la-voz","name":"Espectáculos","inactive":false,"ancestors":{"default":[]},"parent":{"default":"/"},"LilaX":{"collection_exclusiva_id":null,"collection_id":null,"collection_videos_id":null,"html":null,"menu_id":"espectaculos","template":null},"_admin":{"alias_ids":["/espectaculos"]},"navigation":{"nav_title":null},"site":{"pagebuilder_path_for_native_apps":null,"site_about":null,"site_description":null,"site_keywords":null,"site_tagline":null,"site_title":null,"site_url":null},"site_topper":{"site_logo_image":null},"social":{"facebook":null,"instagram":null,"rss":null,"twitter":null},"node_type":"section"}},"_website_section_id":"la-voz./espectaculos"}],"sites":[{"_id":"/espectaculos/musica","type":"site","version":"0.5.8","name":"Música","description":null,"path":"/espectaculos/musica","parent_id":"/espectaculos","additional_properties":{"original":{"_id":"/espectaculos/musica","site":{"site_keywords":null,"site_tagline":null,"pagebuilder_path_for_native_apps":null,"site_title":null,"site_description":null,"site_url":null,"site_about":null},"social":{"rss":null,"instagram":null,"twitter":null,"facebook":null},"navigation":{"nav_title":null},"site_topper":{"site_logo_image":null},"name":"Música","parent":{"default":"/espectaculos"},"ancestors":{"default":["/espectaculos"]},"_admin":{"alias_ids":["/espectaculos/musica"]},"inactive":false}}},{"_id":"/espectaculos","type":"site","version":"0.5.8","name":"Espectáculos","description":null,"path":"/espectaculos","parent_id":"/","additional_properties":{"original":{"_id":"/espectaculos","name":"Espectáculos","inactive":false,"ancestors":{"default":[]},"parent":{"default":"/"},"LilaX":{"collection_exclusiva_id":null,"collection_id":null,"collection_videos_id":null,"html":null,"menu_id":"espectaculos","template":null},"_admin":{"alias_ids":["/espectaculos"]},"navigation":{"nav_title":null},"site":{"pagebuilder_path_for_native_apps":null,"site_about":null,"site_description":null,"site_keywords":null,"site_tagline":null,"site_title":null,"site_url":null},"site_topper":{"site_logo_image":null},"social":{"facebook":null,"instagram":null,"rss":null,"twitter":null}}}}],"tags":[{"_id":"WUP5YXIJKNBKZJ2AOXENRFQNPY","description":"folklore","slug":"folklore","text":"folklore"}]},"type":"story","version":"0.10.11","websites":{"la-voz":{"website_section":{"_id":"/espectaculos/musica","_website":"la-voz","type":"section","version":"0.6.0","name":"Música","description":null,"path":"/espectaculos/musica","parent_id":"/espectaculos","parent":{"default":"/espectaculos"},"additional_properties":{"original":{"_id":"/espectaculos/musica","site":{"site_keywords":null,"site_tagline":null,"pagebuilder_path_for_native_apps":null,"site_title":null,"site_description":null,"site_url":null,"site_about":null},"social":{"rss":null,"instagram":null,"twitter":null,"facebook":null},"navigation":{"nav_title":null},"site_topper":{"site_logo_image":null},"name":"Música","_website":"la-voz","parent":{"default":"/espectaculos"},"ancestors":{"default":["/espectaculos"]},"_admin":{"alias_ids":["/espectaculos/musica"]},"inactive":false,"node_type":"section"}},"_website_section_id":"la-voz./espectaculos/musica"},"website_url":"/espectaculos/musica/el-folklore-de-luto-murio-un-visionario-productor-que-elevo-el-chamame-a-escala-mundial/"}},"workflow":{"status_code":1},"canonical_url":"/espectaculos/musica/el-folklore-de-luto-murio-un-visionario-productor-que-elevo-el-chamame-a-escala-mundial/","publishing":{"scheduled_operations":{"publish_edition":[],"unpublish_edition":[]}},"website":"la-voz","website_url":"/espectaculos/musica/el-folklore-de-luto-murio-un-visionario-productor-que-elevo-el-chamame-a-escala-mundial/"},{"_id":"TZIIXY2YQZFM3GKDKV3FEU3V6Q","additional_properties":{"has_published_copy":true,"is_published":true,"publish_date":"2025-08-07T16:42:23.939Z"},"canonical_website":"la-voz","content_elements":[{"_id":"AKRD7HBDG5DYZHXF6WWEUEAKCA","additional_properties":{},"content":"La ciudad de Colonia Caroya se alista para la 29ª edición de su esperada Fiesta de las Comidas Típicas Caroyenses, un evento que enaltece los platos tradicionales heredados por los primeros colonos de origen friulano. Este encuentro cultural y gastronómico se llevará a cabo el sábado 16 y el domingo 17 de agosto en la céntrica Plaza Nicolás Avellaneda, bajo una gran carpa que puede albergar a más de 1.000 personas en rotación continua.","type":"text"},{"_id":"CCO6UQAL3VCMNHAQSVI35OF6BU","additional_properties":{},"content":"La fiesta, que recuperó su formato original en 2024 bajo la gestión de la intendente Paola Nanini, se consolidó como una iniciativa conjunta de los sectores público, privado y grupos culturales desde su inicio en 1989. ","type":"text"},{"additional_properties":{"has_published_copy":true,"is_published":true,"publish_date":"2025-08-07T16:44:31.931Z"},"canonical_website":"la-voz","content_elements":[{"_id":"RBV5GDP5IZHCJDDE2KTYKFBT6A","additional_properties":{},"content":"La ciudad de Oncativo, en Córdoba, se alista para recibir a miles de visitantes en la 51ª edición de su emblemática Fiesta Nacional del Salame Casero, una de las celebraciones más esperadas de la región. ","type":"text"},{"_id":"DEY6HXFHQZD3BHR7ED2NYIDKQQ","additional_properties":{},"content":"Del 15 al 17 de agosto, el Club Deportivo y Cultural Unión (ubicado en Ayacucho 1297) será nuevamente el epicentro de este festival que honra el sabor, la tradición y el trabajo de sus productores locales.","type":"text"},{"_id":"KY3QK6WXCJDL3FEMHR3YC7ZL34","additional_properties":{},"content":"Este evento, un ícono de la gastronomía argentina y símbolo del encuentro familiar, promete tres jornadas repletas de actividades con una propuesta renovada y pensada para toda la familia. La feria principal contará con entrada completamente gratuita, donde los asistentes podrán deleitarse con la mejor gastronomía y propuestas regionales.","type":"text"},{"_id":"3NZRQWFDIVBTVN3JDQRXRHU6VE","referent":{"id":"3NZRQWFDIVBTVN3JDQRXRHU6VE","provider":"","type":"story"},"type":"reference","additional_properties":{"_do_not_inflate":true}},{"_id":"JZ3PWQCDPRBEPKLUZ6HO6BBIG4","additional_properties":{},"content":"Un recorrido por el sabor y la cultura regional ","level":2,"type":"header"},{"_id":"CFZ44UOTPVFKBCQBDVM3P32KAY","additional_properties":{},"content":"El gran protagonista será, sin duda, el salame casero, producto emblemático de Oncativo, reconocida como la “Capital Nacional del Salame Casero”. ","type":"text"},{"_id":"U7277VMHZRBDHKE4SZOTLVDUQU","additional_properties":{},"content":"En la feria, los visitantes encontrarán stands con los populares salames de Oncativo, así como una gran variedad de propuestas en los food trucks, pastelería, embutidos y otras delicias de la región. De hecho, la calidad del salame de Oncativo es tal que la marca Don Ramón fue reconocida por tercer año consecutivo como el mejor salame picado grueso de Argentina.","type":"text"},{"_id":"TZIIXY2YQZFM3GKDKV3FEU3V6Q","referent":{"id":"TZIIXY2YQZFM3GKDKV3FEU3V6Q","provider":"","type":"story"},"type":"reference","additional_properties":{"_do_not_inflate":true}},{"_id":"V2FEPEVMK5DCXNR4RI6JULTRRM","additional_properties":{},"content":"Además de la oferta culinaria, la fiesta incluirá:","level":2,"type":"header"},{"_id":"SUYSB7W7EJCF5LHPBPFUAV7ZHY","items":[{"_id":"U22PMHY52BCAZG66AQJEY5FXHM","additional_properties":{"indent":0},"alignment":"left","content":"Espectáculos en vivo y shows musicales con una destacada selección de artistas como Señor Francés, The Covers, Boulevard, Facundo Castillo, California Blue, Coplas Folklore y Destino San Javier.","type":"text"},{"_id":"JT5NLFFCJBA4HPH3MNOMMGPAZE","additional_properties":{"indent":0},"alignment":"left","content":"Un Espacio Joven con DJs y pista de baile.","type":"text"},{"_id":"RBZ6YEHPB5BKRHTEW4HL6TZ3LM","additional_properties":{"indent":0},"alignment":"left","content":"Actividades recreativas y una zona de juegos pensada para los más chicos.","type":"text"},{"_id":"AXVFUYIN4NAI3CIRQTVQVNCBVE","additional_properties":{"indent":0},"alignment":"left","content":"Una gran feria de artesanos y emprendedores locales que exhibirán sus creaciones y productos regionales, mostrando el talento local.","type":"text"},{"_id":"T3P73F3OQJF3XFULFQY5RH3BFI","additional_properties":{"indent":0},"alignment":"left","content":"La tradicional elección del Rey del Salame Artesanal y Comercial.","type":"text"}],"list_type":"unordered","type":"list"},{"_id":"4MB3IWT5UZECLJFJMCITXJ7JMQ","referent":{"id":"4MB3IWT5UZECLJFJMCITXJ7JMQ","provider":"","referent_properties":{},"type":"image"},"type":"reference","additional_properties":{"_do_not_inflate":true}},{"_id":"QMRXFCGXWVHL5AKGJ7F4UB73WQ","additional_properties":{},"content":"El cierre de la celebración se realizará el domingo 17 de agosto con el tradicional almuerzo popular, un evento especial con entradas limitadas que promete ser el plato fuerte del festival, culminando con la actuación de Fernando Bladys. ","type":"text"},{"_id":"RAH6A4PLUBHELHXVV7VJQBS42U","additional_properties":{},"content":"Las entradas para este almuerzo tienen un valor de $ 65.000 para adultos y $ 25.000 para menores (hasta 11 años), y pueden adquirirse en la gerencia del Club Unión o por teléfono.","type":"text"},{"_id":"7UPT7DKYA5HG7HM5JAVQ4O33AQ","additional_properties":{},"content":"Historia y legado de una celebración ","level":2,"type":"header"},{"_id":"OGFC77MX5JHRHEB7O3VXIZEGBM","additional_properties":{},"content":"La Fiesta Nacional del Salame Casero tiene sus raíces en 1975, cuando directivos del Club Deportivo y Cultural Unión, inspirados por la degustación de salames caseros entre amigos, decidieron crear un evento más grande para homenajear a los pioneros artesanos del salame. ","type":"text"},{"_id":"G3ECYI6D4BF3VME25NIPZX5TMQ","additional_properties":{},"content":"Fue declarada de interés provincial en 1976 y, tras años de gestiones, obtuvo su reconocimiento como “Fiesta Nacional del Salame Casero” en el año 2001 por la Secretaría de Turismo de la Nación. Miguel Segura, presidente del Club Unión, ha destacado cómo esta celebración se ha convertido en parte fundamental de la identidad de la ciudad y el club.","type":"text"},{"_id":"PUZ3CE6YJ5CMPFMVJUP5CSCB7Y","referent":{"id":"PUZ3CE6YJ5CMPFMVJUP5CSCB7Y","provider":"","referent_properties":{"additional_properties":{"alt_text":"","link":""},"caption":"Salames de Oncativo. ( Ramiro Pereyra / La Voz) ","subtitle":"Don Ramón"},"type":"image"},"type":"reference","additional_properties":{"_do_not_inflate":true}},{"_id":"L27AFXLVTNA33GA4ZQWLXWGEMI","additional_properties":{},"content":"Cómo llegar y dónde hospedarse ","level":2,"type":"header"},{"_id":"27GVHIDHXVFP7GMAWFJWPNRVNA","additional_properties":{},"content":"Para quienes viajen desde Córdoba Terminal hacia Oncativo, existen múltiples opciones de ómnibus. ","type":"text"},{"_id":"UCZXHRFSZVH3LOV2MIS4FYG3KQ","additional_properties":{},"content":"El pasaje más barato tiene un costo de $ 11.800, con un precio promedio de $ 12.543, y el viaje suele durar aproximadamente 1 hora y 26 minutos. Empresas como Empresa Córdoba, Coata/Córdoba/Cía Omn Arg, General Urquiza y Sierras de Córdoba ofrecen servicios diarios. La terminal de ómnibus en Oncativo se encuentra en San Martín 865.","type":"text"},{"_id":"FI3XPTKOEVCNDPYIRFUCD65OK4","additional_properties":{},"content":"Para el alojamiento, Oncativo cuenta con diversas opciones para recibir a los visitantes.","type":"text"},{"_id":"Z3PK5YWBONGGZOLGRGSLXECWO4","additional_properties":{},"content":"La invitación está hecha: del 15 al 17 de agosto para vivir una experiencia inolvidable que celebra la riqueza cultural y gastronómica de la región. ","type":"text"},{"_id":"AL22AIWDRRBQHKXQZDQPUY5YRA","additional_properties":{},"content":"Para más información, se puede contactar al Club Unión a los teléfonos 03572 45-5400 o 03572 55-0162, o seguir sus redes sociales @clubuniononcativo.","type":"text"}],"content_restrictions":{"content_code":"free_access"},"created_date":"2025-08-07T16:33:55.16Z","credits":{"by":[{"referent":{"id":"edidigital","provider":"","referent_properties":{},"type":"author"},"type":"reference","additional_properties":{"_do_not_inflate":true}}]},"display_date":"2025-08-07T16:49:25.419Z","distributor":{"category":"staff","name":"grupoclarin","subcategory":""},"first_publish_date":"2025-08-07T16:33:59.02Z","headlines":{"basic":"La 51ª Fiesta Nacional del Salame Casero promete sabor y tradición en Oncativo","meta_title":"","mobile":"","native":"","print":"","tablet":"","web":""},"label":{"volanta":{"display":true,"text":"Para no perderse."}},"last_updated_date":"2025-08-07T16:49:25.529Z","owner":{"id":"grupoclarin","sponsored":false},"planning":{"story_length":{"character_count_actual":3787,"inch_count_actual":5,"line_count_actual":31,"word_count_actual":610}},"promo_items":{"basic":{"_id":"DX7MIB7VH5CWXJF52S2FL3VPTQ","referent":{"id":"DX7MIB7VH5CWXJF52S2FL3VPTQ","provider":"","referent_properties":{"caption":"Salame en Oncativo ( Ramiro Pereyra /La Voz) "},"type":"image"},"type":"reference","additional_properties":{"_do_not_inflate":true}}},"publish_date":"2025-08-07T16:49:25.419Z","related_content":{"basic":[{"_id":"TZIIXY2YQZFM3GKDKV3FEU3V6Q","referent":{"id":"TZIIXY2YQZFM3GKDKV3FEU3V6Q","provider":"","type":"story"},"type":"reference","additional_properties":{"_do_not_inflate":true}},{"_id":"3NZRQWFDIVBTVN3JDQRXRHU6VE","referent":{"id":"3NZRQWFDIVBTVN3JDQRXRHU6VE","provider":"","type":"story"},"type":"reference","additional_properties":{"_do_not_inflate":true}}],"clonedChildren":[],"clonedFromParent":[]},"revision":{"branch":"default","editions":["default"],"parent_id":"KQP74MOPAJGVFKFPHAZUDKLGVI","published":true,"revision_id":"3K7LKH5ATNCL7LQHACGR7KB7VI"},"source":{"name":"grupoclarin","source_type":"staff","system":"composer"},"subheadlines":{"basic":"Oncativo, la Capital Nacional del Salame Casero, se prepara para su 51° Fiesta Nacional del Salame del 15 al 17 de agosto. Este evento imperdible ofrece una feria principal con entrada libre y gratuita, combinando gastronomía, espectáculos en vivo y tradiciones friulanas para toda la familia."},"taxonomy":{"tags":[{"_id":"JX4KRSJU3REMNKUFQZOIVWC6XM","description":"Oncativo","slug":"oncativo","text":"Oncativo"},{"_id":"FCH6Y5P2HFHILDY5VOUSJSUG4U","description":"Salame","slug":"salame","text":"Salame"},{"_id":"OAX3OFBTIFEGFITHZKWFBKNPPU","description":"Río Segundo","slug":"rio-segundo","text":"Río Segundo"}],"sections":[{"type":"reference","referent":{"id":"/servicios","type":"section","website":"la-voz"},"additional_properties":{"_do_not_inflate":true}},{"type":"reference","referent":{"id":"/ciudadanos","type":"section","website":"la-voz"},"additional_properties":{"_do_not_inflate":true}},{"type":"reference","referent":{"id":"/ciudadanos/regionales","type":"section","website":"la-voz"},"additional_properties":{"_do_not_inflate":true}},{"type":"reference","referent":{"id":"/espectaculos","type":"section","website":"la-voz"},"additional_properties":{"_do_not_inflate":true}},{"type":"reference","referent":{"id":"/espectaculos/agenda","type":"section","website":"la-voz"},"additional_properties":{"_do_not_inflate":true}}],"sites":[{"type":"reference","referent":{"id":"/servicios","type":"section","website":"la-voz"},"additional_properties":{"_do_not_inflate":true}},{"type":"reference","referent":{"id":"/ciudadanos","type":"section","website":"la-voz"},"additional_properties":{"_do_not_inflate":true}},{"type":"reference","referent":{"id":"/ciudadanos/regionales","type":"section","website":"la-voz"},"additional_properties":{"_do_not_inflate":true}},{"type":"reference","referent":{"id":"/espectaculos","type":"section","website":"la-voz"},"additional_properties":{"_do_not_inflate":true}},{"type":"reference","referent":{"id":"/espectaculos/agenda","type":"section","website":"la-voz"},"additional_properties":{"_do_not_inflate":true}}],"primary_section":{"type":"reference","referent":{"id":"/servicios","type":"section","website":"la-voz"},"additional_properties":{"_do_not_inflate":true}},"primary_site":{"type":"reference","referent":{"id":"/servicios","type":"section","website":"la-voz"},"additional_properties":{"_do_not_inflate":true}}},"type":"story","version":"0.10.11","workflow":{"status_code":1},"_id":"DNKOXEL22JHFNIWEESMNQDUDKY","canonical_url":"/servicios/la-51-fiesta-nacional-del-salame-casero-promete-sabor-y-tradicion-en-oncativo/","websites":{"la-voz":{"website_url":"/servicios/la-51-fiesta-nacional-del-salame-casero-promete-sabor-y-tradicion-en-oncativo/","website_section":{"type":"reference","referent":{"id":"/servicios","type":"section","website":"la-voz"},"additional_properties":{"_do_not_inflate":true}}}}},{"_id":"CSG4GDYV5ZBRLKHP5SFM4S33JY","additional_properties":{},"content":"Se viene la Fiesta de las Comidas Típicas Caroyenses","level":2,"type":"header"},{"_id":"2IGFZZMZRNESXLXVJOCVBFINJY","additional_properties":{},"content":"Su objetivo es mostrar el gran potencial gastronómico y cultural de los caroyenses, reflejando la idiosincrasia de la región a través de su patrimonio culinario.","type":"text"},{"_id":"FSSPK7AFXFBSPPMKCT2ACSD2VE","additional_properties":{"fullSizeResizeUrl":"/resizer/v2/FSSPK7AFXFBSPPMKCT2ACSD2VE.jpg?auth=ed5ce7b7be95aa70604f66903dfb7c83dfdfbb787ee0136d6ded8b6eb513603e","galleries":[],"ingestionMethod":"manual","mime_type":"image/jpeg","originalName":"DSC_4914-1024x683.jpg","originalUrl":"https://cloudfront-us-east-1.images.arcpublishing.com/grupoclarin/FSSPK7AFXFBSPPMKCT2ACSD2VE.jpg","proxyUrl":"/resizer/v2/FSSPK7AFXFBSPPMKCT2ACSD2VE.jpg?auth=ed5ce7b7be95aa70604f66903dfb7c83dfdfbb787ee0136d6ded8b6eb513603e","published":true,"resizeUrl":"/resizer/v2/FSSPK7AFXFBSPPMKCT2ACSD2VE.jpg?auth=ed5ce7b7be95aa70604f66903dfb7c83dfdfbb787ee0136d6ded8b6eb513603e","restricted":false,"thumbnailResizeUrl":"/resizer/v2/FSSPK7AFXFBSPPMKCT2ACSD2VE.jpg?auth=ed5ce7b7be95aa70604f66903dfb7c83dfdfbb787ee0136d6ded8b6eb513603e&width=300","version":0,"template_id":821},"address":{},"auth":{"1":"ed5ce7b7be95aa70604f66903dfb7c83dfdfbb787ee0136d6ded8b6eb513603e"},"caption":"Salames, quesos y vinos en Colonia Caroya. (Turismo Caroya)","created_date":"2024-03-14T14:28:31Z","credits":{"affiliation":[{"name":"web","type":"author"}]},"distributor":{"category":"other","mode":"custom","name":"La Voz"},"height":683,"image_type":"photograph","last_updated_date":"2024-03-14T14:28:31Z","licensable":false,"owner":{"id":"grupoclarin","sponsored":false},"source":{"name":"la voz","source_type":"other","additional_properties":{"editor":"photo center"},"edit_url":"","system":"photo center"},"subtitle":"Salames, quesos y vinos en Colonia Caroya. (Turismo Caroya)","taxonomy":{"associated_tasks":[]},"type":"image","url":"https://cloudfront-us-east-1.images.arcpublishing.com/grupoclarin/FSSPK7AFXFBSPPMKCT2ACSD2VE.jpg","version":"0.10.9","width":1024,"syndication":{},"creditIPTC":"web"},{"_id":"RQH35ONOTVHAPNCMSJJZ6NFABE","additional_properties":{},"content":"Vinos, quesos, salames y exquisiteces","level":2,"type":"header"},{"_id":"Z2OH5IEDFFE2VFLLNIGY6EYY3M","additional_properties":{},"content":"Los asistentes podrán deleitarse con platos emblemáticos caracterizados por su preparación simple pero cargada de historia. Entre las delicias culinarias destacan los codeguines, chorizos, el tradicional frico (un plato a base de queso, cebolla y papas, típico del noreste de Italia) con polenta, tablas con salame y otros fiambres caseros, y vino de bodegas y emprendedores locales. ","type":"text"},{"_id":"BCY5FT4PC5C6LD4WHVCRTBTZLM","additional_properties":{},"content":"Las propuestas recorren la identidad cultural de la región, que también incluye los tallarines con salsa boloñesa.","type":"text"},{"_id":"SJOXB4IV4VAUDPNNGC5PGJP6LQ","additional_properties":{},"content":"Más allá de la gastronomía, la Fiesta de las Comidas Típicas es una vidriera de las tradiciones friulanas. Durante los dos días de celebración, los visitantes disfrutarán de espectáculos en vivo, música, baile (incluyendo grupos folclóricos y tradicionales con bailes de origen italiano y friulano) y la exhibición de artesanías locales. También se dispondrá de un espacio para emprendedores locales, una feria artesanal y food trucks, junto con estaciones de información sobre la tradición gastronómica regional y productos con sello de origen Caroya.","type":"text"},{"additional_properties":{"has_published_copy":true,"is_published":true,"publish_date":"2025-08-07T16:41:10.33Z"},"canonical_website":"la-voz","content_elements":[{"_id":"SC7HZNV4W5CQPJOYHXUV7GSQF4","additional_properties":{},"content":"La provincia de Córdoba se alista para una nueva edición de la Jornada Gastronómica del Cordero Serrano, considerada uno de los festivales más destacados del calendario cordobés turístico en la región de Punilla. ","type":"text"},{"_id":"TPTWPQ4GBVBEPJSDHAYNO2VJB4","additional_properties":{},"content":"Este encuentro, que en su 11ª edición promete ser único, se realizará el sábado 16 de agosto de 2025, a partir de las 12 horas, en el Anfiteatro Municipal Solar de Piedra de Tanti.","type":"text"},{"_id":"AISDPKTHAFE3THC66USGZ2OIRI","additional_properties":{},"content":"Fiesta del Cordero Serrano: lo que hay que saber","level":2,"type":"header"},{"_id":"5BNXZZSRENGBVAYMGUSXZIXWOA","additional_properties":{},"content":"El evento se caracteriza por ofrecer una experiencia integral que atrae tanto a visitantes como a los habitantes de la región. Su objetivo principal es resaltar el cordero serrano, un ingrediente clave de la cocina local, y promover un turismo sustentable que respete las tradiciones y apoye a los productores y artesanos locales.","type":"text"},{"_id":"6DJRTIRUWZDEBK4MHSQRTKDAKA","additional_properties":{},"content":"Los asistentes podrán deleitarse con una vasta oferta gastronómica, donde más de 250 corderos serán preparados en diversas versiones. Entre los platos más esperados y emblemáticos se encuentran el cordero a la estaca, a la parrilla, al disco, y la tradicional chanfaina de cordero, un plato ancestral que forma parte del patrimonio culinario de Tanti. Además, habrá foodtrucks con opciones variadas, que incluirán tanto platos típicos como modernos.","type":"text"},{"_id":"XCDABR5N5FDC5F7PS4X4BC6S2A","referent":{"id":"XCDABR5N5FDC5F7PS4X4BC6S2A","provider":"","referent_properties":{},"type":"image"},"type":"reference","additional_properties":{"_do_not_inflate":true}},{"_id":"H6UZCY7R7RBBLDSOR722DYCTLE","additional_properties":{},"content":"La Jornada Gastronómica del Cordero no solo es un festín para el paladar, sino también un evento cultural completo. Los visitantes disfrutarán de:","type":"text"},{"_id":"FOAB3X5PGNCAZAVWQOGUEYPVUQ","items":[{"_id":"Z5EMA2L7HNG4DDYTCUVPCPVU2Y","additional_properties":{"indent":0},"alignment":"left","content":"Demostraciones culinarias en vivo a cargo de chefs locales y reconocidos.","type":"text"},{"_id":"CGATKK3QCNASTO6PN4SHZZ4SAU","additional_properties":{"indent":0},"alignment":"left","content":"Música en vivo con artistas como Los Lirios, Ceibo y Los Guaraníes.","type":"text"},{"_id":"UKDUN7N57RACTN6DLY3UMT4YXI","additional_properties":{"indent":0},"alignment":"left","content":"Una feria de artesanos y productores locales que exhibirán productos regionales como cerámicas y tejidos.","type":"text"},{"_id":"WJRTXJND65ARPOSYRB6TNFYFA4","additional_properties":{"indent":0},"alignment":"left","content":"Actividades recreativas para todas las edades.","type":"text"}],"list_type":"unordered","type":"list"},{"_id":"JWUDSJZGEFHO5AB7QKYSB5DLHQ","additional_properties":{},"content":"Para quienes deseen ser parte de esta celebración, el valor de la entrada general será de 10.000 pesos en puerta. Sin embargo, se podrá acceder a un costo reducido de 7.000 pesos al adquirir las entradas de forma anticipada.","type":"text"}],"content_restrictions":{"content_code":"metered"},"created_date":"2025-08-07T16:40:57.251Z","credits":{"by":[{"referent":{"id":"edidigital","provider":"","referent_properties":{},"type":"author"},"type":"reference","additional_properties":{"_do_not_inflate":true}}]},"display_date":"2025-08-07T16:45:48.954Z","distributor":{"category":"staff","name":"grupoclarin","subcategory":""},"first_publish_date":"2025-08-07T16:41:01.298Z","headlines":{"basic":"Un pueblo de Córdoba se prepara para la fiesta del cordero serrano: cuándo y dónde será","meta_title":"","mobile":"","native":"","print":"","tablet":"","web":""},"label":{"volanta":{"display":true,"text":"Agosto."}},"last_updated_date":"2025-08-07T16:45:49.116Z","owner":{"id":"grupoclarin","sponsored":false},"planning":{"story_length":{"character_count_actual":1881,"inch_count_actual":3,"line_count_actual":16,"word_count_actual":303}},"promo_items":{"basic":{"_id":"WEWERKE4BZBRNBAEV7NZX72HCE","referent":{"id":"WEWERKE4BZBRNBAEV7NZX72HCE","provider":"","referent_properties":{},"type":"image"},"type":"reference","additional_properties":{"_do_not_inflate":true}}},"publish_date":"2025-08-07T16:45:48.954Z","related_content":{"basic":[{"_id":"TZIIXY2YQZFM3GKDKV3FEU3V6Q","referent":{"id":"TZIIXY2YQZFM3GKDKV3FEU3V6Q","provider":"","type":"story"},"type":"reference","additional_properties":{"_do_not_inflate":true}},{"_id":"DNKOXEL22JHFNIWEESMNQDUDKY","referent":{"id":"DNKOXEL22JHFNIWEESMNQDUDKY","provider":"","type":"story"},"type":"reference","additional_properties":{"_do_not_inflate":true}}],"clonedChildren":[],"clonedFromParent":[]},"revision":{"branch":"default","editions":["default"],"parent_id":"IZT4IDUCX5FKVNEFNWV46PRICQ","published":true,"revision_id":"FH5THHIPCBEHNOO3WOCXB2H6HQ"},"source":{"name":"grupoclarin","source_type":"staff","system":"composer"},"subheadlines":{"basic":"Tanti, Córdoba, se prepara para la esperada 11ª Jornada Gastronómica del Cordero el 16 de agosto de 2025. Este festival anual celebra el cordero serrano con demostraciones culinarias, música en vivo y una feria de artesanos, atrayendo a turistas y locales."},"taxonomy":{"tags":[{"_id":"YQFNGVP2DBEOJBW4XIWTOMN3UA","description":"Vida cotidiana","slug":"vida-cotidiana","text":"Vida cotidiana"}],"sections":[{"type":"reference","referent":{"id":"/servicios","type":"section","website":"la-voz"},"additional_properties":{"_do_not_inflate":true}},{"type":"reference","referent":{"id":"/espectaculos","type":"section","website":"la-voz"},"additional_properties":{"_do_not_inflate":true}},{"type":"reference","referent":{"id":"/espectaculos/agenda","type":"section","website":"la-voz"},"additional_properties":{"_do_not_inflate":true}},{"type":"reference","referent":{"id":"/ciudadanos","type":"section","website":"la-voz"},"additional_properties":{"_do_not_inflate":true}},{"type":"reference","referent":{"id":"/ciudadanos/regionales","type":"section","website":"la-voz"},"additional_properties":{"_do_not_inflate":true}}],"sites":[{"type":"reference","referent":{"id":"/servicios","type":"section","website":"la-voz"},"additional_properties":{"_do_not_inflate":true}},{"type":"reference","referent":{"id":"/espectaculos","type":"section","website":"la-voz"},"additional_properties":{"_do_not_inflate":true}},{"type":"reference","referent":{"id":"/espectaculos/agenda","type":"section","website":"la-voz"},"additional_properties":{"_do_not_inflate":true}},{"type":"reference","referent":{"id":"/ciudadanos","type":"section","website":"la-voz"},"additional_properties":{"_do_not_inflate":true}},{"type":"reference","referent":{"id":"/ciudadanos/regionales","type":"section","website":"la-voz"},"additional_properties":{"_do_not_inflate":true}}],"primary_section":{"type":"reference","referent":{"id":"/servicios","type":"section","website":"la-voz"},"additional_properties":{"_do_not_inflate":true}},"primary_site":{"type":"reference","referent":{"id":"/servicios","type":"section","website":"la-voz"},"additional_properties":{"_do_not_inflate":true}}},"type":"story","version":"0.10.11","workflow":{"status_code":1},"_id":"3NZRQWFDIVBTVN3JDQRXRHU6VE","canonical_url":"/servicios/un-pueblo-de-cordoba-se-prepara-para-la-fiesta-del-cordero-serrano-cuando-y-donde-sera/","websites":{"la-voz":{"website_url":"/servicios/un-pueblo-de-cordoba-se-prepara-para-la-fiesta-del-cordero-serrano-cuando-y-donde-sera/","website_section":{"type":"reference","referent":{"id":"/servicios","type":"section","website":"la-voz"},"additional_properties":{"_do_not_inflate":true}}}}},{"_id":"66455K7JXNEWNEDQL5D5F25JWQ","additional_properties":{},"content":"El evento ha demostrado ser un éxito rotundo, con un 95% de los asistentes de 2024 que lo recomendaría y una gran mayoría manifestando su intención de regresar en futuras ediciones. Esto consolida la fiesta como un importante atractivo turístico y cultural para Colonia Caroya, impulsando el turismo interno y mostrando la riqueza de su identidad.","type":"text"},{"_id":"KS5N3MMNTVEXPD4ADHGVOPSWIA","additional_properties":{"fullSizeResizeUrl":"/resizer/v2/KS5N3MMNTVEXPD4ADHGVOPSWIA.jpeg?auth=6d253467f0f780d4730a97d02b7269d47f6d566b9c20ad3002c4d4bfc396d867","galleries":[],"ingestionMethod":"manual","mime_type":"image/jpeg","originalName":"WhatsApp Image 2024-10-12 at 09.56.00.jpeg","originalUrl":"https://cloudfront-us-east-1.images.arcpublishing.com/grupoclarin/KS5N3MMNTVEXPD4ADHGVOPSWIA.jpeg","proxyUrl":"/resizer/v2/KS5N3MMNTVEXPD4ADHGVOPSWIA.jpeg?auth=6d253467f0f780d4730a97d02b7269d47f6d566b9c20ad3002c4d4bfc396d867","published":true,"resizeUrl":"/resizer/v2/KS5N3MMNTVEXPD4ADHGVOPSWIA.jpeg?auth=6d253467f0f780d4730a97d02b7269d47f6d566b9c20ad3002c4d4bfc396d867","restricted":false,"thumbnailResizeUrl":"/resizer/v2/KS5N3MMNTVEXPD4ADHGVOPSWIA.jpeg?auth=6d253467f0f780d4730a97d02b7269d47f6d566b9c20ad3002c4d4bfc396d867&width=300","version":0,"template_id":821,"alt_text":"","link":""},"address":{},"auth":{"1":"6d253467f0f780d4730a97d02b7269d47f6d566b9c20ad3002c4d4bfc396d867"},"caption":"Fiesta en Colonia Caroya (Gentileza).","created_date":"2024-10-12T13:36:44Z","credits":{"affiliation":[{"name":"Gentileza","type":"author"}]},"distributor":{"category":"other","mode":"custom","name":"La Voz"},"height":853,"image_type":"photograph","last_updated_date":"2024-10-12T13:36:44Z","licensable":false,"owner":{"id":"grupoclarin","sponsored":false},"source":{"name":"la voz","source_type":"other","additional_properties":{"editor":"photo center"},"edit_url":"","system":"photo center"},"subtitle":"Fiesta del Salame en Colonia Caroya (Gentileza).","taxonomy":{"associated_tasks":[]},"type":"image","url":"https://cloudfront-us-east-1.images.arcpublishing.com/grupoclarin/KS5N3MMNTVEXPD4ADHGVOPSWIA.jpeg","version":"0.10.9","width":1280,"syndication":{},"creditIPTC":"Gentileza"},{"_id":"2YLJYK4QFRGN3NUBCZI2CTI3J4","additional_properties":{},"content":"Entrada libre y gratuita","level":2,"type":"header"},{"_id":"IBTTCRUMTRER5B7QD5EITB7EQM","additional_properties":{},"content":"La entrada es libre y gratuita, y si bien los detalles sobre el estacionamiento pago se conocerán más cerca de la fecha, no se cobrará acceso al evento, solo lo que se decida consumir. Para más información y detalles sobre precios y productos, se recomienda consultar las redes y sitios oficiales de la Municipalidad de Colonia Caroya.","type":"text"}],"content_restrictions":{"content_code":"free_access"},"created_date":"2025-08-07T16:17:47.636Z","credits":{"by":[{"_id":"edidigital","type":"author","version":"0.5.8","name":"Redacción LAVOZ","org":"AR","image":{"url":"https://author-service-images-prod-us-east-1.publishing.aws.arc.pub/grupoclarin/4bc6d4cf-3310-447f-aa1a-38e38129bae8.png","version":"0.5.8"},"description":"Noticias al instantes desde La Voz del Interior de Córdoba, Argentina.","slug":"redaccion-lavoz","social_links":[{"site":"email","url":"edidigital@lavozdelinterior.com.ar"},{"site":"facebook","url":null},{"site":"twitter","url":null},{"site":"linkedin","url":null}],"socialLinks":[{"site":"email","url":"edidigital@lavozdelinterior.com.ar","deprecated":true,"deprecation_msg":"Please use social_links."},{"site":"facebook","url":null,"deprecated":true,"deprecation_msg":"Please use social_links."},{"site":"twitter","url":null,"deprecated":true,"deprecation_msg":"Please use social_links."},{"site":"linkedin","url":null,"deprecated":true,"deprecation_msg":"Please use social_links."}],"additional_properties":{"original":{"_id":"edidigital","slug":"redaccion-lavoz","byline":"Redacción LAVOZ","firstName":"Redacción","lastName":"LAVOZ","image":"https://author-service-images-prod-us-east-1.publishing.aws.arc.pub/grupoclarin/4bc6d4cf-3310-447f-aa1a-38e38129bae8.png","location":"AR","role":"editor web","email":"edidigital@lavozdelinterior.com.ar","twitter":null,"facebook":null,"linkedin":null,"status":true,"bio":"Noticias al instantes desde La Voz del Interior de Córdoba, Argentina.","last_updated_date":"2025-06-10T14:45:18.910Z","books":[],"podcasts":[],"education":[],"awards":[],"longBio":"Fundado el 15 de marzo de 1904 por Silvestre Rafael Remonda y Juan Dionisio Naso, La Voz del Interior, tiene su sede en Córdoba, Argentina. Somos un medio de referencia periodística en Córdoba y en el interior de Argentina. Con más de 120 años de historia, nacimos con la misión de ser la voz del pueblo, abogando por justicia y equidad. "}}}]},"display_date":"2025-08-08T09:08:39.868Z","distributor":{"category":"staff","name":"grupoclarin","subcategory":""},"first_publish_date":"2025-08-07T16:20:19.219Z","headlines":{"basic":"Quesos, salames, vinos y platos caseros: se viene la fiesta más tradicional de la familia friulana","meta_title":"","mobile":"","native":"","print":"","tablet":"","web":""},"label":{"volanta":{"display":true,"text":"Entrada gratis."}},"last_updated_date":"2025-08-08T09:08:39.966Z","owner":{"id":"grupoclarin","sponsored":false},"planning":{"story_length":{"character_count_actual":2664,"inch_count_actual":3,"line_count_actual":19,"word_count_actual":423}},"promo_items":{"basic":{"_id":"6E63LRVVWVFBVE2AADQZQZDERE","additional_properties":{"fullSizeResizeUrl":"/resizer/v2/6E63LRVVWVFBVE2AADQZQZDERE.jpg?auth=16b289eca94d3c1690f7855553ed565414286445f8ad2351c2ef5bce730aed34","galleries":[],"mime_type":"image/jpeg","originalName":"11_Sep_2013_22_42_25_nsanchez_salame_colonia.jpg","originalUrl":"https://cloudfront-us-east-1.images.arcpublishing.com/grupoclarin/6E63LRVVWVFBVE2AADQZQZDERE.jpg","proxyUrl":"/resizer/v2/6E63LRVVWVFBVE2AADQZQZDERE.jpg?auth=16b289eca94d3c1690f7855553ed565414286445f8ad2351c2ef5bce730aed34","published":true,"resizeUrl":"/resizer/v2/6E63LRVVWVFBVE2AADQZQZDERE.jpg?auth=16b289eca94d3c1690f7855553ed565414286445f8ad2351c2ef5bce730aed34","restricted":false,"thumbnailResizeUrl":"/resizer/v2/6E63LRVVWVFBVE2AADQZQZDERE.jpg?auth=16b289eca94d3c1690f7855553ed565414286445f8ad2351c2ef5bce730aed34&width=300","version":1},"address":{},"alt_text":"El clásico salame de Colonia Caroya es un elegido.","auth":{"1":"16b289eca94d3c1690f7855553ed565414286445f8ad2351c2ef5bce730aed34"},"caption":"El clásico salame de Colonia Caroya es un elegido.","created_date":"2021-03-29T00:41:27Z","height":366,"last_updated_date":"2021-03-31T09:31:26Z","licensable":false,"owner":{"id":"grupoclarin"},"source":{"additional_properties":{"editor":"photo center"},"edit_url":"","system":"photo center"},"subtitle":"El clásico salame de Colonia Caroya es un elegido.","type":"image","url":"https://cloudfront-us-east-1.images.arcpublishing.com/grupoclarin/6E63LRVVWVFBVE2AADQZQZDERE.jpg","version":"0.10.9","width":652}},"publish_date":"2025-08-08T09:08:39.868Z","related_content":{"basic":[{"_id":"DNKOXEL22JHFNIWEESMNQDUDKY","referent":{"id":"DNKOXEL22JHFNIWEESMNQDUDKY","provider":"","type":"story"},"type":"reference"},{"_id":"3NZRQWFDIVBTVN3JDQRXRHU6VE","referent":{"id":"3NZRQWFDIVBTVN3JDQRXRHU6VE","provider":"","type":"story"},"type":"reference"}],"clonedChildren":[],"clonedFromParent":[]},"revision":{"branch":"default","editions":["default"],"parent_id":"CQI36GHYA5DK5AXJ5N56UR5S7Y","published":true,"revision_id":"PWLAZAUBWBGEROEEK2FBLG64XI"},"source":{"name":"grupoclarin","source_type":"staff","system":"composer"},"subheadlines":{"basic":"Colonia Caroya se prepara para su 29ª Fiesta de las Comidas Típicas, los días 16 y 17 de agosto en Plaza Nicolás Avellaneda. Con entrada libre y gratuita, celebra la rica herencia friulana en platos caseros, música y danzas, ¡un imperdible deleite gastronómico y cultural que el 95% de asistentes de 2024 recomienda!"},"taxonomy":{"primary_section":{"_id":"/servicios","_website":"la-voz","type":"section","version":"0.6.0","name":"Servicios","description":null,"path":"/servicios","parent_id":"/","parent":{"default":"/"},"additional_properties":{"original":{"_id":"/servicios","site":{"site_keywords":null,"site_tagline":null,"pagebuilder_path_for_native_apps":null,"site_title":null,"site_description":null,"site_url":null,"site_about":null},"social":{"rss":null,"instagram":null,"twitter":null,"facebook":null},"navigation":{"nav_title":null},"site_topper":{"site_logo_image":null},"name":"Servicios","_website":"la-voz","parent":{"default":"/"},"ancestors":{"default":[]},"_admin":{"alias_ids":["/servicios"]},"inactive":false,"node_type":"section"}}},"primary_site":{"_id":"/servicios","type":"site","version":"0.5.8","name":"Servicios","description":null,"path":"/servicios","parent_id":"/","additional_properties":{"original":{"_id":"/servicios","site":{"site_keywords":null,"site_tagline":null,"pagebuilder_path_for_native_apps":null,"site_title":null,"site_description":null,"site_url":null,"site_about":null},"social":{"rss":null,"instagram":null,"twitter":null,"facebook":null},"navigation":{"nav_title":null},"site_topper":{"site_logo_image":null},"name":"Servicios","parent":{"default":"/"},"ancestors":{"default":[]},"_admin":{"alias_ids":["/servicios"]},"inactive":false}}},"sections":[{"_id":"/servicios","_website":"la-voz","type":"section","version":"0.6.0","name":"Servicios","description":null,"path":"/servicios","parent_id":"/","parent":{"default":"/"},"additional_properties":{"original":{"_id":"/servicios","site":{"site_keywords":null,"site_tagline":null,"pagebuilder_path_for_native_apps":null,"site_title":null,"site_description":null,"site_url":null,"site_about":null},"social":{"rss":null,"instagram":null,"twitter":null,"facebook":null},"navigation":{"nav_title":null},"site_topper":{"site_logo_image":null},"name":"Servicios","_website":"la-voz","parent":{"default":"/"},"ancestors":{"default":[]},"_admin":{"alias_ids":["/servicios"]},"inactive":false,"node_type":"section"}},"_website_section_id":"la-voz./servicios"},{"_id":"/ciudadanos","_website":"la-voz","type":"section","version":"0.6.0","name":"Ciudadanos","path":"/ciudadanos","parent_id":"/","parent":{"default":"/"},"additional_properties":{"original":{"_id":"/ciudadanos","type":"section","version":"0.10.4","name":"Ciudadanos","parent":{"default":"/","app":"/"},"inactive":false,"_website":"la-voz","node_type":"section","order":{"default":1008,"app":1002},"ancestors":{"app":["/"]}}},"_website_section_id":"la-voz./ciudadanos"},{"_id":"/ciudadanos/regionales","_website":"la-voz","type":"section","version":"0.6.0","name":"Regionales","description":null,"path":"/ciudadanos/regionales","parent_id":"/ciudadanos","parent":{"default":"/ciudadanos"},"additional_properties":{"original":{"_id":"/ciudadanos/regionales","site":{"site_tagline":null,"site_keywords":null,"site_description":null,"pagebuilder_path_for_native_apps":null,"site_title":null,"site_url":null,"site_about":null},"social":{"rss":null,"instagram":null,"twitter":null,"facebook":null},"navigation":{"nav_title":null},"site_topper":{"site_logo_image":null},"name":"Regionales","_website":"la-voz","parent":{"default":"/ciudadanos"},"ancestors":{"default":["/ciudadanos"]},"_admin":{"alias_ids":["/ciudadanos/regionales"]},"inactive":false,"node_type":"section"}},"_website_section_id":"la-voz./ciudadanos/regionales"},{"_id":"/espectaculos","_website":"la-voz","type":"section","version":"0.6.0","name":"Espectáculos","description":null,"path":"/espectaculos","parent_id":"/","parent":{"default":"/"},"additional_properties":{"original":{"_id":"/espectaculos","_website":"la-voz","name":"Espectáculos","inactive":false,"ancestors":{"default":[]},"parent":{"default":"/"},"LilaX":{"collection_exclusiva_id":null,"collection_id":null,"collection_videos_id":null,"html":null,"menu_id":"espectaculos","template":null},"_admin":{"alias_ids":["/espectaculos"]},"navigation":{"nav_title":null},"site":{"pagebuilder_path_for_native_apps":null,"site_about":null,"site_description":null,"site_keywords":null,"site_tagline":null,"site_title":null,"site_url":null},"site_topper":{"site_logo_image":null},"social":{"facebook":null,"instagram":null,"rss":null,"twitter":null},"node_type":"section"}},"_website_section_id":"la-voz./espectaculos"},{"_id":"/espectaculos/agenda","_website":"la-voz","type":"section","version":"0.6.0","name":"Agenda","description":null,"path":"/espectaculos/agenda","parent_id":"/espectaculos","parent":{"default":"/espectaculos"},"additional_properties":{"original":{"_id":"/espectaculos/agenda","site":{"site_keywords":null,"site_tagline":null,"pagebuilder_path_for_native_apps":null,"site_title":null,"site_description":null,"site_url":null,"site_about":null},"social":{"rss":null,"instagram":null,"twitter":null,"facebook":null},"navigation":{"nav_title":null},"site_topper":{"site_logo_image":null},"name":"Agenda","_website":"la-voz","parent":{"default":"/espectaculos"},"ancestors":{"default":["/espectaculos"]},"_admin":{"alias_ids":["/espectaculos/agenda"]},"inactive":false,"node_type":"section"}},"_website_section_id":"la-voz./espectaculos/agenda"}],"sites":[{"_id":"/servicios","type":"site","version":"0.5.8","name":"Servicios","description":null,"path":"/servicios","parent_id":"/","additional_properties":{"original":{"_id":"/servicios","site":{"site_keywords":null,"site_tagline":null,"pagebuilder_path_for_native_apps":null,"site_title":null,"site_description":null,"site_url":null,"site_about":null},"social":{"rss":null,"instagram":null,"twitter":null,"facebook":null},"navigation":{"nav_title":null},"site_topper":{"site_logo_image":null},"name":"Servicios","parent":{"default":"/"},"ancestors":{"default":[]},"_admin":{"alias_ids":["/servicios"]},"inactive":false}}},{"_id":"/ciudadanos","type":"site","version":"0.5.8","name":"Ciudadanos","path":"/ciudadanos","parent_id":"/","additional_properties":{"original":{"_id":"/ciudadanos","type":"section","version":"0.10.4","name":"Ciudadanos","parent":{"default":"/","app":"/"},"inactive":false,"node_type":"section","order":{"default":1008,"app":1002},"ancestors":{"app":["/"]}}}},{"_id":"/ciudadanos/regionales","type":"site","version":"0.5.8","name":"Regionales","description":null,"path":"/ciudadanos/regionales","parent_id":"/ciudadanos","additional_properties":{"original":{"_id":"/ciudadanos/regionales","site":{"site_tagline":null,"site_keywords":null,"site_description":null,"pagebuilder_path_for_native_apps":null,"site_title":null,"site_url":null,"site_about":null},"social":{"rss":null,"instagram":null,"twitter":null,"facebook":null},"navigation":{"nav_title":null},"site_topper":{"site_logo_image":null},"name":"Regionales","parent":{"default":"/ciudadanos"},"ancestors":{"default":["/ciudadanos"]},"_admin":{"alias_ids":["/ciudadanos/regionales"]},"inactive":false}}},{"_id":"/espectaculos","type":"site","version":"0.5.8","name":"Espectáculos","description":null,"path":"/espectaculos","parent_id":"/","additional_properties":{"original":{"_id":"/espectaculos","name":"Espectáculos","inactive":false,"ancestors":{"default":[]},"parent":{"default":"/"},"LilaX":{"collection_exclusiva_id":null,"collection_id":null,"collection_videos_id":null,"html":null,"menu_id":"espectaculos","template":null},"_admin":{"alias_ids":["/espectaculos"]},"navigation":{"nav_title":null},"site":{"pagebuilder_path_for_native_apps":null,"site_about":null,"site_description":null,"site_keywords":null,"site_tagline":null,"site_title":null,"site_url":null},"site_topper":{"site_logo_image":null},"social":{"facebook":null,"instagram":null,"rss":null,"twitter":null}}}},{"_id":"/espectaculos/agenda","type":"site","version":"0.5.8","name":"Agenda","description":null,"path":"/espectaculos/agenda","parent_id":"/espectaculos","additional_properties":{"original":{"_id":"/espectaculos/agenda","site":{"site_keywords":null,"site_tagline":null,"pagebuilder_path_for_native_apps":null,"site_title":null,"site_description":null,"site_url":null,"site_about":null},"social":{"rss":null,"instagram":null,"twitter":null,"facebook":null},"navigation":{"nav_title":null},"site_topper":{"site_logo_image":null},"name":"Agenda","parent":{"default":"/espectaculos"},"ancestors":{"default":["/espectaculos"]},"_admin":{"alias_ids":["/espectaculos/agenda"]},"inactive":false}}}],"tags":[{"_id":"AUUG3EV4FZAKVL2GY7KEKY22DU","description":"Colonia Caroya","slug":"colonia-caroya","text":"Colonia Caroya"},{"_id":"RWU2VP67QVH4XGZ6LDCLH5PCEQ","description":"Jesús María","slug":"jesus-maria","text":"Jesús María"}]},"type":"story","version":"0.10.11","websites":{"la-voz":{"website_section":{"_id":"/servicios","_website":"la-voz","type":"section","version":"0.6.0","name":"Servicios","description":null,"path":"/servicios","parent_id":"/","parent":{"default":"/"},"additional_properties":{"original":{"_id":"/servicios","site":{"site_keywords":null,"site_tagline":null,"pagebuilder_path_for_native_apps":null,"site_title":null,"site_description":null,"site_url":null,"site_about":null},"social":{"rss":null,"instagram":null,"twitter":null,"facebook":null},"navigation":{"nav_title":null},"site_topper":{"site_logo_image":null},"name":"Servicios","_website":"la-voz","parent":{"default":"/"},"ancestors":{"default":[]},"_admin":{"alias_ids":["/servicios"]},"inactive":false,"node_type":"section"}},"_website_section_id":"la-voz./servicios"},"website_url":"/servicios/quesos-salames-y-platos-caseros-se-viene-la-fiesta-mas-tradicional-de-la-familia-friulana/"}},"workflow":{"status_code":1},"canonical_url":"/servicios/quesos-salames-y-platos-caseros-se-viene-la-fiesta-mas-tradicional-de-la-familia-friulana/","publishing":{"scheduled_operations":{"publish_edition":[],"unpublish_edition":[]}},"website":"la-voz","website_url":"/servicios/quesos-salames-y-platos-caseros-se-viene-la-fiesta-mas-tradicional-de-la-familia-friulana/"},{"_id":"64PDL5VNDJA5VLJ4NKZJGVV6ZE","additional_properties":{"has_published_copy":true,"is_published":true},"canonical_website":"la-voz","content_elements":[{"_id":"PRUNCCMWPJCW3MU6OIVVBA3FME","additional_properties":{},"content":"El automovilismo uruguayo está de luto por la repentina muerte de Matilde Itzcovich, una referente emergente del karting nacional e internacional. Tenía 16 años y fue la primera piloto del país en competir en un Mundial de la FIA, en 2024.","type":"text"},{"_id":"QMNQFAS2RRGGDIR4V7LNPCET7E","additional_properties":{},"content":"Según el medio local Informativo Sarandí, la causa del deceso habría sido suicidio. ","type":"text"},{"_id":"AWMSXUKB2RDXDE4B4ZE3R3XWXY","additional_properties":{},"content":"La quinta fecha del campeonato del deporte, prevista para este fin de semana, fue suspendida en señal de respeto hacia la competidora. ","type":"text"},{"_id":"IALTWYU5ZJDXPPVGS3RJJQTJEU","additional_properties":{"fullSizeResizeUrl":"/resizer/v2/IALTWYU5ZJDXPPVGS3RJJQTJEU.jpg?auth=c38f5c809d6b710beb4da0c3a7ff8b70421fa431cd55e913f77d2a09ea5d8a69","galleries":[],"ingestionMethod":"manual","mime_type":"image/jpeg","originalName":"matilde-itzcovich_862x485.jpg","originalUrl":"https://cloudfront-us-east-1.images.arcpublishing.com/grupoclarin/IALTWYU5ZJDXPPVGS3RJJQTJEU.jpg","proxyUrl":"/resizer/v2/IALTWYU5ZJDXPPVGS3RJJQTJEU.jpg?auth=c38f5c809d6b710beb4da0c3a7ff8b70421fa431cd55e913f77d2a09ea5d8a69","published":true,"resizeUrl":"/resizer/v2/IALTWYU5ZJDXPPVGS3RJJQTJEU.jpg?auth=c38f5c809d6b710beb4da0c3a7ff8b70421fa431cd55e913f77d2a09ea5d8a69","restricted":false,"thumbnailResizeUrl":"/resizer/v2/IALTWYU5ZJDXPPVGS3RJJQTJEU.jpg?auth=c38f5c809d6b710beb4da0c3a7ff8b70421fa431cd55e913f77d2a09ea5d8a69&width=300","version":0,"template_id":821},"address":{},"auth":{"1":"c38f5c809d6b710beb4da0c3a7ff8b70421fa431cd55e913f77d2a09ea5d8a69"},"caption":"Falleció Matilde Itzcovich, una promesa del karting a los 16 años (Gentileza)","created_date":"2025-08-07T22:57:29Z","credits":{"affiliation":[{"name":"TyC Sports","type":"author"}]},"distributor":{"category":"other","mode":"custom","name":"La Voz"},"height":485,"image_type":"photograph","last_updated_date":"2025-08-07T22:57:29Z","licensable":false,"owner":{"id":"grupoclarin","sponsored":false},"source":{"name":"la voz","source_type":"other","additional_properties":{"editor":"photo center"},"edit_url":"","system":"photo center"},"subtitle":"Falleció Matilde Itzcovich, una promesa del karting a los 16 años (Gentileza)","taxonomy":{"associated_tasks":[]},"type":"image","url":"https://cloudfront-us-east-1.images.arcpublishing.com/grupoclarin/IALTWYU5ZJDXPPVGS3RJJQTJEU.jpg","version":"0.10.9","width":862,"syndication":{},"creditIPTC":"TyC Sports"},{"additional_properties":{"has_published_copy":true,"is_published":true,"publish_date":"2025-07-22T13:35:01.062Z"},"canonical_website":"la-voz","content_elements":[{"_id":"Z4ESQPGSW5F3DMYIN44ZCA657A","additional_properties":{},"content":"Córdoba se viste de gala para recibir a una de las figuras más emblemáticas del periodismo deportivo argentino, Fernando Tornello, quien arribó a la capital para presentar su libro, “Amigos de América”. La cita es este martes 28 de julio, a partir de las 18.30, en uno de los salones del hotel César Carman, sede del Automóvil Club Argentino (ACA) en Avenida Amadeo Sabattini 459. Un evento que no solo congrega a los aficionados de la velocidad, sino que también ofreció una oportunidad única para dialogar con el autor y obtener un autógrafo de su libro, con ingreso libre y gratuito.","type":"text"},{"_id":"FLYHPGKQMNDW5C4IYLMQ4K2VM4","additional_properties":{},"content":"Antes de ese evento, estuvo en La Voz en Vivo, el streaming de La Voz. Y habló de todo. ","type":"text"},{"_id":"RQOKBXNA5JD35DKGWCM3IQDUPU","referent":{"id":"https://youtu.be/raPa6YL3WpY?feature=shared","provider":"https://www.youtube.com/oembed?maxwidth=560&maxheight=340&url=","referent_properties":{},"service":"oembed","type":"youtube"},"type":"reference","additional_properties":{"_do_not_inflate":true}},{"_id":"TNSUYUYJFBDTTIXYA42RID6QZE","additional_properties":{},"content":"“Amigos de América”: Cinco Décadas de Pasión por la F1","level":2,"type":"header"},{"_id":"74UFWGWFIFC6BLBDC5UDGOTYC4","additional_properties":{},"content":"El libro de Tornello, que se extiende a lo largo de 18 capítulos y 211 páginas, es un viaje fascinante por sus cinco décadas de cobertura de la Máxima Categoría del automovilismo. La obra desglosa anécdotas imperdibles, historias de viajes y un minucioso historial de los principales equipos de la Fórmula 1. ","type":"text"},{"_id":"7RAYFYN7JNDZHN4KSXF5KLLF4U","referent":{"id":"7RAYFYN7JNDZHN4KSXF5KLLF4U","provider":"","referent_properties":{},"type":"image"},"type":"reference","additional_properties":{"_do_not_inflate":true}},{"_id":"JIF7AOCEZVHU3E6SMMIPUF5RQU","additional_properties":{},"content":"Su lanzamiento llega en un momento de efervescencia para la categoría, impulsado en gran parte por la incursión del joven piloto argentino Franco Colapinto, que ha “renovado el interés de los aficionados por la categoría”. “Tiene mil anécdotas”, indicó.","type":"text"},{"_id":"HJJKRDS3YJEYDDKTKAXCWLFKEE","additional_properties":{},"content":"El Boom Global de la Fórmula 1 y la Transformación de Liberty Media","level":2,"type":"header"},{"_id":"B5S6VNUCD5EIJFRVSRUYC7FD4A","additional_properties":{},"content":"Tornello se refirió al momento actual que vive la Fórmula 1 como “extraordinario”. Destacó un crecimiento exponencial de la audiencia global, señalando que “millones y millones de nuevos que llegaron a la Fórmula 1 de gente en todo el mundo”. Un dato particularmente llamativo que mencionó es que “el estudio que hizo Fórmula 1 es que el 74% son mujeres”, una cifra que consideró “impresionante”.","type":"text"},{"_id":"LUJ36XKXNRAHHODAOZTZGNUVKQ","additional_properties":{},"content":"Este fenómeno, según el periodista, se debe a una combinación de factores, incluyendo la tecnología, la calidad de las transmisiones y la gestión de Liberty Media. Comparando el presente con “15 20 años para atrás solamente es otro mundo lo que uno ve ahora en pantalla”. Atribuyó gran parte de este éxito a Liberty Media, un “grupo americano que saben cómo hacer el show cómo montarlo cómo hacerlo crecer”. ","type":"text"},{"_id":"CQGWQU2DGVAGBAO34TFW3J3ZFU","additional_properties":{},"content":"Esta nueva visión contrasta fuertemente con la filosofía del anterior propietario, Bernie Ecclestone, cuya frase de cabecera era: “No me interesan los jóvenes solo me interesa la gente mayor de 70 años millonaria”.","type":"text"},{"_id":"7FJ5SREX6FF5HPM3AO5UXFR3PU","additional_properties":{},"content":"Desde la llegada de Liberty Media en 2017, según Tornello, la Fórmula 1 experimentó una “manera exponencial” de crecimiento, incorporando “nueva música que tiene la Fórmula 1 propia de la Fórmula 1”, “series de televisión o series de plataformas de streaming, películas”, y permitiendo “mucho público paseando por el circuito que antes no se permitía”. Incluso se realizan “recitales de grandes artistas” como Taylor Swift o Ed Sheeran, transformando cada Gran Premio en “toda una feria”.","type":"text"},{"_id":"VX6L4LL3NBDIVKFKAOT2TASZQQ","additional_properties":{},"content":"Franco Colapinto: Talento, Paciencia y la “Burbuja Exitista”","level":2,"type":"header"},{"_id":"32VG3LLA5FAMPAZ2BQOLRXZUV4","additional_properties":{},"content":"Uno de los temas centrales de la conversación fue la figura de Franco Colapinto y su impacto en el automovilismo argentino. Tornello afirmó que “lo de Franco potenció el interés de gente nueva” y “volvió a traer gente que uno se cruza y dice ‘Bueno hacía 40 años desde Reuteman que no miraba Fórmula 1 y ahora la volvió a mirar con Franco y por Franco’”. Colapinto es, para Tornello, “un chico joven talentoso”, pero enfatizó la necesidad de tener paciencia con él: “al que también tenemos que dejarlo que haga su camino que aprenda que haga cosas bien que cometa errores de los errores se aprende siempre”.","type":"text"},{"_id":"25G3MKMZM5A7RMOUZ7LXOO6UG4","additional_properties":{},"content":"El periodista advirtió sobre los peligros de la “burbuja exitista” que se formó alrededor de Colapinto, la cual, aunque ha “bajó un poco”, “tampoco lo ayudaba”. Recalcó que “hay que dejarlo tranquilo” porque “Franco tiene que hacer un camino, tiene que aprender, tiene que adaptarse, está en un equipo nuevo, un equipo difícil”. Agregó que “tiene que adaptarse y tiene que enfocarse (...) en el trabajo con los ingenieros, cosa que viene haciendo en las últimas carreras donde ha mejorado bastante”. ","type":"text"},{"_id":"OXI74RESKVCKRIKMYAVVSJX2II","additional_properties":{},"content":"Aunque reconoció que Colapinto “ha tenido problemas este año”, con “algún par de golpes”, consideró que “eso se supera con las carreras y con la confianza que le puede dar el equipo”. Su percepción es que Colapinto “tiene la temporada asegurada”.","type":"text"},{"_id":"H4IFZKWCTNAJPBNDQ6OYEI3NGM","additional_properties":{},"content":"Sobre las características de Colapinto, Tornello destacó que “Franco es muy personal, es muy particular (...) por su carácter, por su forma de administrar la presión” y que “parece que fuera un veterano” a pesar de ser “un chico muy joven”. Sin embargo, dada su corta trayectoria en la categoría, es “muy temprano como para asociarlo” con otros pilotos.","type":"text"},{"_id":"U4ANCMUVHVD2VCBGYG52QJO2OQ","additional_properties":{},"content":"El Sueño del Gran Premio Argentino: Un Desafío Millonario","level":2,"type":"header"},{"_id":"6FMZPIOV2VFSPGZTT7U2WMCYVQ","additional_properties":{},"content":"La conversación también abordó la recurrente ilusión de ver un Gran Premio de Fórmula 1 nuevamente en Argentina. Aunque Tornello reconoció que “no es imposible” realizar una carrera de Fórmula 1 en el país, enfatizó que “es muy difícil”. La principal barrera es el costo, ya que “se necesita mucho dinero, mucho apoyo”. El periodista brindó cifras contundentes: para remodelar el autódromo para la Fórmula 1 se necesitarían “unos 100 millones de dólares”. ","type":"text"},{"_id":"YS7KF4PIURHRFBOBYRCPUZGDXY","additional_properties":{},"content":"Además, los contratos anuales que la Fórmula 1 está firmando rondan los “50, 60 millones de euros” y no se firman por menos de “4 o 5 años”, lo que implicaría un contrato total de “250 millones de euros o dólares”.","type":"text"},{"_id":"U7QDCXCFAVE4FCDCWWVTWRAUQ4","additional_properties":{},"content":"Tornello considera que “en Buenos Aires sí” sería la ubicación más viable, no por ser “porteño” sino por “las condiciones del circuito, de los hoteles, de bueno un montón de cosas que que que vienen anexas a la carrera”. Descartó la posibilidad de apoyo estatal, señalando que “no creo que el estado pueda poner dinero en las condiciones que estamos”.","type":"text"},{"_id":"RGRPNLKDJNCV5LZQ7R4CL3VCGU","additional_properties":{},"content":"De Mendoza a la Cúspide del Periodismo: La Trayectoria de Fernando Tornello","level":2,"type":"header"},{"_id":"O2GGX3MNPJDQNPTUUOBVSODO2U","additional_properties":{},"content":"Fernando Tornello compartió detalles sobre sus inicios en el periodismo. Su vocación, según relató, nació “cuando tenía 10 años” en Palmira, Mendoza, leyendo revistas deportivas que le prestaba un kiosquero. Su pasión por la Fórmula 1 lo llevó a dejar la carrera de derecho y dedicarse a lo que amaba, estudiando en el Círculo de Periodistas Deportivos.","type":"text"},{"_id":"SCNHFOKF7NB6JJQQKZ3L6NIONM","additional_properties":{},"content":"Su primera experiencia cubriendo una carrera de Fórmula 1 en el exterior fue el Gran Premio de Brasil de 1977, una fecha memorable porque “ganó Reuteman”.","type":"text"},{"_id":"36EGU4FUR5H3BHWRBTXPWMZGHA","additional_properties":{},"content":"Sobre los pilotos que más lo han maravillado, Tornello no dudó en mencionar a “Ayrton Senna y ahora Max Verstappen”, a quienes pone “al mismo nivel prácticamente”.","type":"text"},{"_id":"FCUWCJGO3VHGRLZGGOBNTGYIFM","additional_properties":{},"content":"Anécdotas Inolvidables: Senna y Fangio, un Encuentro de Gigantes","level":2,"type":"header"},{"_id":"WOVKFVSWGZHXTL2Q6BXDIYC3VY","additional_properties":{},"content":"Entre las “mil anécdotas” que contiene su libro, Tornello relató una que lo marcó “para toda la vida”: el encuentro entre Ayrton Senna y Juan Manuel Fangio en 1991. Senna, tras ganar el campeonato en Japón, llamó a la oficina de Tornello y su socio para expresar su deseo de cenar con Fangio, a quien admiraba profundamente. La admiración era mutua, ya que “para Fangio Sena era el uno de la historia” y el piloto que “le iba a quitar a él los récords”.","type":"text"},{"_id":"TITV5DY2JZDCXGWX67Q66GLNYA","additional_properties":{},"content":"Durante la cena, que organizaron en un hotel de Buenos Aires, presenciaron un momento que consideraron insuperable. En el auto, de regreso al centro desde Ezeiza, Tornello le pasó el teléfono a Senna para que hablara con Fangio. Lo que escuchó fue impactante: “Sena le dice en portuñol un poco le dijo ‘Oh don Juan todo bien fis todo directiño’. Algo así como que hizo todo como usted me dijo’”. ","type":"text"},{"_id":"I5YP2S6IDZF5TCJ57U5NAOEOSM","additional_properties":{},"content":"Aunque era una frase de cortesía, reflejaba la profunda reverencia de Senna por el quíntuple campeón. Tornello resumió la experiencia como ser “testigo de la historia”, viendo a “los dos mejores pilotos de la historia de la Fórmula 1 hablando entre ellos”.","type":"text"},{"_id":"FBETN4CZQFFH5ATHI4B7EFODCQ","additional_properties":{},"content":"La Nueva Era de Acceso: Del Box al Gabinete de Prensa","level":2,"type":"header"},{"_id":"TDIJVU22XZAF5F6R6LJFDE6VKU","referent":{"id":"TDIJVU22XZAF5F6R6LJFDE6VKU","provider":"","referent_properties":{},"type":"image"},"type":"reference","additional_properties":{"_do_not_inflate":true}},{"_id":"MP6NUIEDKBCCNOIUAEXAPHFBBM","additional_properties":{},"content":"El periodista también reflexionó sobre cómo ha cambiado la relación entre la prensa y los pilotos a lo largo de los años. Antiguamente, “se podía hablar con los pilotos fuera del box, en el Paddoc, en un hotel”. Sin embargo, hoy en día, “para hablar con un piloto hay que pedirle a la jefa de relaciones públicas una fecha” y el acceso se limita a “10 minutos” con la presencia de “alguien de prensa al lado”. Este cambio, aunque implica una “profesionalización”, ha erradicado la espontaneidad que permitía, por ejemplo, “parar a Nicki Lauda para preguntarle una cosa” en “un box de los viejos”.","type":"text"},{"_id":"G4A4KBELQRGSXP2YIHGHLES5SQ","additional_properties":{},"content":"El Creciente Protagonismo Femenino en la F1","level":2,"type":"header"},{"_id":"ZRLGWUNGYZA47PUB5YKERQZ7GY","referent":{"id":"ZRLGWUNGYZA47PUB5YKERQZ7GY","provider":"","referent_properties":{},"type":"image"},"type":"reference","additional_properties":{"_do_not_inflate":true}},{"_id":"UPLNNI53MRHXPDIRBSQAKLYQ4I","additional_properties":{},"content":"Finalmente, Tornello abordó la creciente presencia de mujeres en la Fórmula 1. Más allá del notable aumento de la audiencia femenina, que representa el “74% de la de la nueva audiencia”, destacó que la F1 “es un deporte que hace muchos años tiene mujeres trabajando en los boxes”. Mencionó roles como “ingenieras, mecánicas, relacionistas públicas, jefas de prensa”, e incluso a “la estratega de Red Bull es una mujer, realmente espectacular, que le ha hecho ganar carreras”.","type":"text"},{"_id":"54L3KJTXLFGWDEW7RDPYIO256Y","additional_properties":{},"content":"Para Tornello, “en Fórmula 1 no hay sorpresa de que haya muchas mujeres porque siempre tuvieron lugar”. El único desafío restante es ver a “una mujer piloto que corra en Fórmula 1”. Aunque existen categorías como la Fórmula F1 Academy para mujeres, el periodista expresó su deseo de que “alguna mujer un día se sienta en un auto de carrera que esté preparada y que le mejore el tiempo a Verstappen y ahí la contratan inmediatamente”. Subrayó que, a diferencia de otros deportes, en la Fórmula 1 “no hay un impedimento físico” que justifique categorías separadas por género, abogando por un enfoque “integrador”.","type":"text"},{"_id":"4EI5FZVIGRDJZN5C7DWFJR3254","additional_properties":{},"content":"La visita de Fernando Tornello a Córdoba fue, sin duda, un hito para los aficionados y una clara muestra de cómo la pasión por la Fórmula 1 sigue creciendo y evolucionando en Argentina y el mundo.","type":"text"}],"content_restrictions":{"content_code":"metered"},"created_date":"2025-07-22T13:24:56.53Z","credits":{"by":[{"referent":{"id":"sroggero","provider":"","referent_properties":{},"type":"author"},"type":"reference","additional_properties":{"_do_not_inflate":true}}]},"display_date":"2025-07-22T13:35:01.062Z","distributor":{"category":"staff","name":"grupoclarin","subcategory":""},"first_publish_date":"2025-07-22T13:33:43.59Z","headlines":{"basic":"Fernando Tornello, la voz de la F1 en Córdoba: su visión de Colapinto y la máxima categoría","meta_title":"","mobile":"","native":"","print":"","tablet":"","web":""},"label":{"volanta":{"display":true,"text":"La Voz en Vivo. "}},"last_updated_date":"2025-07-22T19:09:10.882Z","owner":{"id":"grupoclarin","sponsored":false},"planning":{"story_length":{"character_count_actual":9595,"inch_count_actual":10,"line_count_actual":69,"word_count_actual":1622}},"promo_items":{"basic":{"_id":"VWVFXJNJWJEAZGKMBBBL745FEU","referent":{"id":"VWVFXJNJWJEAZGKMBBBL745FEU","provider":"","referent_properties":{},"type":"image"},"type":"reference","additional_properties":{"_do_not_inflate":true}}},"publish_date":"2025-07-22T19:09:10.729Z","related_content":{"basic":[],"clonedChildren":[],"clonedFromParent":[]},"revision":{"branch":"default","editions":["default"],"parent_id":"Q4EQFZXAQNHJ3GOND4FKUYCVLI","published":true,"revision_id":"P6GNRKW4NBGCTNWZUEH2B7G4EM"},"source":{"name":"grupoclarin","source_type":"staff","system":"composer"},"subheadlines":{"basic":"El afamado periodista estuvo en La Voz en Vivo y habló de todo. Presenta su libro “Amigos de América” en la ciudad de Córdoba. "},"taxonomy":{"tags":[{"description":"Automovilismo","slug":"automovilismo","text":"Automovilismo"},{"description":"Fórmula 1","slug":"formula-1","text":"Fórmula 1"},{"description":"La Voz en Vivo","slug":"la-voz-en-vivo","text":"La Voz en Vivo"}],"sections":[{"type":"reference","referent":{"id":"/deportes/motores","type":"section","website":"la-voz"},"additional_properties":{"_do_not_inflate":true}},{"type":"reference","referent":{"id":"/deportes","type":"section","website":"la-voz"},"additional_properties":{"_do_not_inflate":true}}],"sites":[{"type":"reference","referent":{"id":"/deportes/motores","type":"section","website":"la-voz"},"additional_properties":{"_do_not_inflate":true}},{"type":"reference","referent":{"id":"/deportes","type":"section","website":"la-voz"},"additional_properties":{"_do_not_inflate":true}}],"primary_section":{"type":"reference","referent":{"id":"/deportes/motores","type":"section","website":"la-voz"},"additional_properties":{"_do_not_inflate":true}},"primary_site":{"type":"reference","referent":{"id":"/deportes/motores","type":"section","website":"la-voz"},"additional_properties":{"_do_not_inflate":true}}},"type":"story","version":"0.10.11","workflow":{"status_code":3},"_id":"RMU7W2CU6ZCDJKMLS5DLXDESSQ","canonical_url":"/deportes/motores/fernando-tornello-la-voz-de-la-f1-en-cordoba-su-vision-de-colapinto-y-la-maxima-categoria/","websites":{"la-voz":{"website_url":"/deportes/motores/fernando-tornello-la-voz-de-la-f1-en-cordoba-su-vision-de-colapinto-y-la-maxima-categoria/","website_section":{"type":"reference","referent":{"id":"/deportes/motores","type":"section","website":"la-voz"},"additional_properties":{"_do_not_inflate":true}}}}},{"_id":"MPJSO6ZUBFENBNTTG7RDHO673A","additional_properties":{},"content":"La Federación Uruguaya de Karting expresó su profundo pesar por la pérdida de Matilde, extendiendo sus condolencias a toda la familia del karting. Por su parte, el Club Atlético Peñarol lamentó profundamente la noticia y recordó que Matilde defendió sus colores en el automovilismo local.","type":"text"},{"type":"oembed_response","subtype":"twitter","_id":"AAX5P2DZ7RCB7OL5WMUIYF63BA","raw_oembed":{"url":"https://twitter.com/Aspenpunta1035/status/1953462586638307458","author_name":"Aspen Punta 103.5 FM","author_url":"https://twitter.com/Aspenpunta1035","html":"
\nEl deporte motor uruguayo atraviesa horas de profundo dolor tras el fallecimiento de Matilde Itzcovich, joven piloto de 16 años y una de las figuras con mayor proyección dentro del karting nacional. La trágica noticia fue confirmada este miércoles por la Federación Uruguaya de… pic.twitter.com/Pl98SHYL27
— Aspen Punta 103.5 FM (@Aspenpunta1035) August 7, 2025